Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

verrinnen
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chây ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuôn ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trào ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trôi qua.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rỉ qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thấm qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chảy mất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trôi mất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trôi qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trôi đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

verrinnen
verrinnen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das Wasser verrinnt im Sand	nước thẩm vào trong cát.
die Tage verrannen im Nu	ngày tháng trôi quã như bay.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verrinnen /(st. V.; ist)/

rỉ qua; thấm qua; chảy mất; trôi mất;

das Wasser verrinnt im Sand : nước thẩm vào trong cát.

verrinnen /(st. V.; ist)/

(geh ) trôi qua; trôi đi (vergehen, verstrei- chen);

die Tage verrannen im Nu : ngày tháng trôi quã như bay.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verrinnen /vi (/

1. chây ra, tuôn ra, trào ra; 2. qua, trôi qua.