Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

verschlechtern
... xấu đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trầm trọng lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghiêm trọng lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm xấu đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm trầm trọng thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm tồi tệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xấu đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kém đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nghiêm trọng hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

verschlechtern
deteriorate	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
to downgrade	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

verschlechtern
verschlechtern	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
abreichern	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

verschlechtern
appauvrir	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
durch dein Verhalten hast du deine Lage verschlechtert	mày đã làm tình thế tồi tệ han bởi thái độ của mình.
sein Gesundheitszustand hạt sich plötzlich verschlechtert	tình trạng sức khỏe của ông ấy đột nhiên xấu đi.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

abreichern,verschlechtern /INDUSTRY-CHEM/

[DE] abreichern; verschlechtern

[EN] to downgrade

[FR] appauvrir

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verschlechtern /(sw. V.; hat)/

làm xấu đi; làm trầm trọng thêm; làm tồi tệ;

durch dein Verhalten hast du deine Lage verschlechtert : mày đã làm tình thế tồi tệ han bởi thái độ của mình.

verschlechtern /(sw. V.; hat)/

xấu đi; kém đi; nghiêm trọng hơn;

sein Gesundheitszustand hạt sich plötzlich verschlechtert : tình trạng sức khỏe của ông ấy đột nhiên xấu đi.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verschlechtern /vt/

làm]... xấu đi, trầm trọng lên, nghiêm trọng lên;

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

verschlechtern

deteriorate