Từ điển tổng hợp

pitting
sự rỗ lỗ chỗ	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự ăn mòn lỗ chỗ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự ăn mòn điểm	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự đào hố	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
rỗ mòn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự rỗ mòn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sự rỗ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Ăn mòn lỗ chỗ	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt)

pitting
pitting	Tự điển Dầu Khí Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
pitting corrosion	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
pit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
popping	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
perforation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
upward drilling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
blowing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
scale pit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

destructive pitting
destructive pitting	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pitting	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

pitting
Lochfraß	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
Narbenbildung	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Lochkorrosion	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh
Fressen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Rostnarbe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Tüpfel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abplatzen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Absprengen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Pittinbildung . Pittingkorrosion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
da Pitting allein schon Lochbildung bedeutet	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
oertliche Korrosion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Blasen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pockenartige Oberflaeche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Grübchenbildung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Auskolken	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Poren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

destructive pitting
Gruebchenbildung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

pitting
formation de piqûres	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
corrosion par piqûres	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ligne de retirement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
piqûre de corrosion	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
piquage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ponctuation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
écaillement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
corrosion par piqures	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
perforation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
taraudage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
érosion remontante	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
soufflage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
piqûre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

destructive pitting
usure par arrachements	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Chuyên Nghiệp Hóa Đức-Anh

Lochfraß

pitting, pitting corrosion

Lochkorrosion

pitting, pitting corrosion

Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt)

Lochfraß,Lochkorrosion

[EN] Pitting, pitting corrosion

[VI] Ăn mòn lỗ chỗ

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Grübchenbildung /f/SỨ_TT/

[EN] pitting

[VI] sự rỗ lỗ chỗ

Auskolken /nt/CT_MÁY/

[EN] pitting

[VI] sự ăn mòn điểm, sự ăn mòn lỗ chỗ

Lochfraß /m/S_PHỦ, SỨ_TT, CT_MÁY/

[EN] pitting

[VI] sự ăn mòn điểm, sự ăn mòn lỗ chỗ

Poren /f pl/L_KIM/

[EN] pitting

[VI] sự ăn mòn lỗ chỗ; sự ăn mòn điểm

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

pitting /TECH,BUILDING/

[DE] Fressen

[EN] pitting

[FR] formation de piqûres

pitting /INDUSTRY-METAL/

[DE] Lochfrass

[EN] pitting

[FR] corrosion par piqûres

pitting

[DE] Fressen

[EN] pitting

[FR] formation de piqûres

pitting /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Narbenbildung

[EN] pitting

[FR] ligne de retirement

pitting /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Rostnarbe

[EN] pitting

[FR] piqûre de corrosion

pitting /TECH,ENG-ELECTRICAL/

[DE] Lochfrass

[EN] pitting

[FR] piquage

pit,pitting /SCIENCE/

[DE] Tüpfel

[EN] pit; pitting

[FR] ponctuation

pitting,popping /TECH,BUILDING/

[DE] Abplatzen; Absprengen

[EN] pitting; popping

[FR] écaillement

perforation,pitting /INDUSTRY-METAL/

[DE] Lochfrass; Pittinbildung ( sprachlich vollkommen falsch; Pitting ( zu vermeiden oder hoechstens auf nadelstichartige Vertiefungen anzuwenden ). Pittingkorrosion ( zu vermeiden ); da Pitting allein schon Lochbildung bedeutet ); oertliche Korrosion

[EN] perforation; pitting

[FR] corrosion par piqures; perforation

pitting,popping

[DE] Abplatzen; Absprengen

[EN] pitting; popping

[FR] écaillement

pitting,upward drilling /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Lochfraß

[EN] pitting; upward drilling

[FR] taraudage; érosion remontante

blowing,pitting,popping /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Blasen

[EN] blowing; pitting; popping

[FR] soufflage

pit,pitting,scale pit /INDUSTRY-METAL/

[DE] pockenartige Oberflaeche

[EN] pit; pitting; scale pit

[FR] piqûre

destructive pitting,pitting /ENG-MECHANICAL/

[DE] Gruebchenbildung

[EN] destructive pitting; pitting

[FR] usure par arrachements

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

pitting

sự rỗ, sự rỗ lỗ chỗ, sự ăn mòn lỗ chỗ, sự ăn mòn điểm

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Lochfraß

pitting

Narbenbildung

pitting

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

pitting

sự rỗ bề mặt do ăn mòn Sự hình thành các hố, hốc, là sản phẩm của sự ăn mòn trên bề mặt kim loại.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

pitting /xây dựng/

sự rỗ lỗ chỗ

pitting /xây dựng/

sự rỗ mòn (kim loại)

pitting

sự rỗ mòn (kim loại)

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

pitting

sự đào hố; rỗ mòn (kim loại)

Tự điển Dầu Khí

pitting

['pitiɳ]

danh từ

o sự đào hồ, sự ăn mòn lỗ chỗ

o rỏ mòn (kim loại)

§ bearing pitting : rỗ mòn ổ chuyển

§ destructive pitting : rỗ mòn phá hủy

§ incipient pitting : rỗ mòn ban đầu

§ progressive pitting : rỗ mòn tiệm tiến

§ pitting corrosion : ăn mòn cục bộ