Từ điển tổng hợp

Việt

leaching
sự ngâm chiết	Tự điển Dầu Khí Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ngâm chiết	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Chiết lọc	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt
sự rữa lũa supergene ~ sự rửa lũa bên trên ~ of loess and transformation into lehm hoàng thổ hoá ~ eluviation r ửa trôi sét kh ỏi đất	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự khử kiềm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Rửa trôi	Từ điển nông lâm Anh-Việt
ngâm rỉ <phế liệu>	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
sự hòa tách	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
thẩm lậu	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
sự ngâm rỉ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nước ngâm rỉ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự rửa lũa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sư rửa lũa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rửa lũa	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
ngâm chiết	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
chiết rắn-lỏng	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Anh

leaching
leaching	Thuật ngữ hóa học Anh-Việt Từ điển Polymer Anh-Đức Tự điển Dầu Khí Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển nông lâm Anh-Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
extraction	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
lixiviation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
removal of free lime	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lessivage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
wash out	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
suppression	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
liquid-solid extraction	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
solid-phase extraction	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Đức

leaching
Auslaugen	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
Auswaschung	Từ điển Polymer Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Auslaugung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
Laugung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Feststoffextraktion	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
Auswaschung vom Boden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Auswaschen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Auswaschung des freien Kalkes	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abtragung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Lessivierung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ausgefuellte Erosionsrinne	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Auslaug-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mikrobielle Laugung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Pháp

leaching
lessivage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
éluviation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dégradation hydrologique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lixiviation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
entraînement de chaux libre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Auslaugen

[VI] rửa lũa, ngâm chiết (sự)

[EN] leaching, extraction

Feststoffextraktion

[VI] chiết (trích ly) rắn-lỏng,

[EN] liquid-solid extraction, solid-phase extraction, leaching

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Auslaug- /pref/P_LIỆU, KTH_NHÂN/

[EN] leaching

[VI] (thuộc) ngâm chiết

Auslaugen /nt/P_LIỆU/

[EN] leaching

[VI] sự ngâm rỉ, nước ngâm rỉ

Auslaugen /nt/THAN, CNT_PHẨM, ÔNMT/

[EN] leaching

[VI] sự ngâm chiết, sự rửa lũa

Laugung /f/SỨ_TT/

[EN] leaching

[VI] sự rửa lũa

mikrobielle Laugung /f/HOÁ/

[EN] leaching

[VI] sự ngâm chiết; sư rửa lũa

Feststoffextraktion /f/HOÁ/

[EN] leaching

[VI] sự ngâm chiết; sự rửa lũa

Auslaugen /nt/HOÁ/

[EN] extraction, leaching

[VI] sự ngâm chiết

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

leaching

thẩm lậu

Rửa trôi, thẩm lậu các chất từ đất ở dạng lỏng và lơ lửng.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

leaching

sự ngâm chiết, sự hòa tách

Từ điển môi trường Anh-Việt

Leaching

Chiết lọc

The process by which soluble constituents are dissolved and filtered through the soil by a percolating fluid. (See: leachate.)

Quá trình qua đó các thành phần có thể tan được hoà tan và lọc qua đất bởi một dung dịch lọc. (Xem: nước chiết.)

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Auslaugung

[EN] leaching

[VI] ngâm rỉ < phế liệu>

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Leaching

[DE] Auslaugen

[VI] Chiết lọc

[EN] The process by which soluble constituents are dissolved and filtered through the soil by a percolating fluid. (See: leachate.)

[VI] Quá trình qua đó các thành phần có thể tan được hoà tan và lọc qua đất bởi một dung dịch lọc. (Xem: nước chiết.)

Từ điển nông lâm Anh-Việt

Leaching

Rửa trôi

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

leaching

sự ngâm chiết

leaching, suppression

sự khử kiềm

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

leaching /SCIENCE/

[DE] Auslaugung; Auswaschung vom Boden

[EN] leaching

[FR] lessivage; éluviation

leaching /SCIENCE/

[DE] Auswaschen

[EN] leaching

[FR] dégradation hydrologique; lessivage

leaching /TECH,ENERGY-ELEC,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Auslaugen; Auslaugung

[EN] leaching

[FR] lixiviation

leaching,lixiviation /INDUSTRY-METAL/

[DE] Auslaugen; Auslaugung; Laugung

[EN] leaching; lixiviation

[FR] lessivage; lixiviation

leaching,removal of free lime

[DE] Auswaschung des freien Kalkes

[EN] leaching; removal of free lime

[FR] entraînement de chaux libre

leaching,lessivage,lixiviation,wash out /SCIENCE/

[DE] Abtragung; Auslaugung; Auswaschen; Auswaschung; Auswaschung vom Boden; Lessivierung; ausgefuellte Erosionsrinne

[EN] leaching; lessivage; lixiviation; wash out

[FR] dégradation hydrologique; lessivage; lixiviation; éluviation

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

leaching

sự rữa lũa supergene ~ sự rửa lũa bên trên ~ of loess and transformation into lehm hoàng thổ hoá ~ eluviation r ửa trôi sét kh ỏi đất

Lexikon xây dựng Anh-Đức

leaching

leaching

Auslaugen

Tự điển Dầu Khí

leaching

o sự ngâm chiết

§ ore leaching : sự ngâm quặng

Từ điển Polymer Anh-Đức

leaching

Auswaschung

Thuật ngữ hóa học Anh-Việt

leaching

ngâm chiết