Từ điển tổng hợp

Anh

coupage
quenching	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
break-in	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
blending	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
blend	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
crack-off	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cracking-off	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
coupage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cut-off	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shear cut	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
clipping	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
speech clipping	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

coupage
Löschen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Einbruch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verschnitt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Absprengen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verschneiden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verstich	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abschneiden	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Kappen von Sprachsignalen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sprachverlust durch Ansprechzeiten von Schalteinrichtungen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Sprachverstümmelung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

coupage
coupage	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
égalisage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
vin de coupage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
coup de ciseaux	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
coupe	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
découpage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mutilation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mutilation de la parole	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
écrêtage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

coupage /SCIENCE,TECH/

[DE] Löschen

[EN] quenching

[FR] coupage

coupage /ENERGY-MINING/

[DE] Einbruch

[EN] break-in

[FR] coupage

coupage /PLANT-PRODUCT/

[DE] Verschnitt

[EN] blending

[FR] coupage

coupage /AGRI/

[DE] Verschnitt

[EN] blend

[FR] coupage

coupage /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Absprengen

[EN] crack-off; cracking-off

[FR] coupage

coupage,égalisage /BEVERAGE,FOOD/

[DE] Verschneiden; Verschnitt

[EN] blending; coupage

[FR] coupage; égalisage

coupage,vin de coupage /BEVERAGE,FOOD/

[DE] Verschnitt; Verstich

[EN] blend

[FR] coupage; vin de coupage

coup de ciseaux,coupage,coupe /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Abschneiden

[EN] cut-off; shear cut

[FR] coup de ciseaux; coupage; coupe

coupage,découpage,mutilation,mutilation de la parole,écrêtage /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Kappen von Sprachsignalen; Sprachverlust durch Ansprechzeiten von Schalteinrichtungen; Sprachverstümmelung

[EN] clipping; speech clipping

[FR] coupage; découpage; mutilation; mutilation de la parole; écrêtage

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

coupage

coupage [kupaj] n. m. Thuật pha rượu. Vins obtenu par coupages successifs: Rượu vang dưọc tạo thành bằng nhiều lần pha liên tiếp. > Pha nước vàổ chất lỏng. Eau minérale pour le coupage des biberons: Nưóc khoáng dể pha cho các bình sữa em bé.