Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đẩy lên
đẩy lên	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thổi lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nâng lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhấc lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xô lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xích lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

đẩy lên
pop-up	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
push-up	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

đẩy lên
hoch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hinaufschieben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
auftreiben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
-kommenrücken	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vorrucken	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Aufwärtsdrückung (Bild 5), z.B. bei Frontalzusam-	Đẩy lên phía trên (Hình 5), thí dụ khi xảy ra va chạm ở phía trước xe
Der Abschaltkolben ist jetzt druckentlastet und wird durch seine Feder hochgedrückt.	Bây giờ piston ngắt không còn áp suất và bị đẩy lên qua lò xo của nó.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Die Schreibpulte hauen hochklappbare Platten und eine Schublade.	Các bàn học có mặt gỗ đẩy lên cao được và một ngăn bàn.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
The desks had swivel tops and drawers.	Các bàn học có mặt gỗ đẩy lên cao được và một ngăn bàn.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Dann fährt das Werkzeug von unten heran.	Sau đó khuôn dưới được đẩy lên.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
das Feuer vorrucken	(quân sự) chuyển hỏa lực
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Wind treibt den Staub auf	gió thổi tung bụi lèn.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

-kommenrücken /I vt/

đẩy lên, xô lên; II vi (s) đẩy lên; -kommen

vorrucken /I vt/

đẩy lên, xích lên, chuyển lên; das Feuer vorrucken (quân sự) chuyển hỏa lực lên phía trưdc; II vi (s) chuyển lên, tiến lên, tiến tói; (quân sự) tiến quân, hành quân, tiến công, tấn công, công kích.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hoch /Ịschie.ben (st. V.; hat)/

đẩy lên;

hinaufschieben /(st. V.; hat)/

đẩy lên;

auftreiben /(st. V.)/

(hat) thổi lên; đẩy lên; nâng lên; nhấc lên (aufwirbeln);

gió thổi tung bụi lèn. : der Wind treibt den Staub auf

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

pop-up, push-up /điện tử & viễn thông;toán & tin;toán & tin/

đẩy lên