Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đi xung quanh
đi xung quanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi quanh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi lòng vòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đi vòng để tránh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi tói đi lui	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi đi lại lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi tránh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi vòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hn vt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi vòng quanh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lẩn tránh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tránh khéo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tránh không thi hành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tránh khỏi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trốn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lánh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

đi xung quanh
umgehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
umwandeln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
herumgehen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
(quân sự) đi bọc quanh, đánh vu hồi, đánh tập hậu
ein Hindernis umgehen	đi vòng tránh chướng ngại vật.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

herumgehen /vi (/

1. đi tói đi lui, đi đi lại lại; 2. (um A) đi tránh, đi vòng, đi xung quanh; - gehen lassen xem herúmgeben 1

umgehen /(umgé/

(umgéhn) vt 1. đi quanh, đi xung quanh, đi vòng quanh; (quân sự) đi bọc quanh, đánh vu hồi, vận động bao dực; 2.lẩn tránh, tránh khéo, tránh không thi hành, lẩn tránh (luật V.V.); 3. tránh khỏi, trốn, lánh.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

umwandeln /(sw. V.; hat) (geh.)/

đi xung quanh; đi lòng vòng;

umgehen /(unr. V.; hat)/

đi quanh; đi xung quanh; đi vòng để tránh;

: (quân sự) đi bọc quanh, đánh vu hồi, đánh tập hậu đi vòng tránh chướng ngại vật. : ein Hindernis umgehen