Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bóng láng
bóng láng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bóng lộn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sáng chói	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bóng loáng	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bóng ỉộn	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sáng bóng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sáng rực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

bóng láng
lustrous	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
glossy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
wind shadow	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shiny	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
bright	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

bóng láng
glänzend	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Gleiß	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
glänzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Glätte	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gleißen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die beidenhochglanzpolierten und gehärteten Walzen desWalzwerkes werden einzeln beheizt und drehensich gegenläufig. Das zu mischende Gut wirdzwischen den beiden Walzen aufgegeben.	Hai trục cán bóng láng đã được tôi cứng, được gia nhiệt riêng rẽ và quay ngược chiều với nhau.Hỗn hợp để trộn được cho vào giữa hai trục cán.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Bei allen Verfahren Schleifen, Polieren und evtl. Ätzen der Oberflächen erforderlich.	Trong tất cả phương pháp, bề mặt mẫu thử phải được mài, đánh bóng láng và đôi khi phải cho ăn mòn (để tăng sự tương phản !).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Es ist kein Glanz mehr festzustellen.	Không còn bóng láng nữa.
Sie zeichnen sich durch sehr gute Deckung, schnelle Durchtrocknung und hohen Glanz aus.	Chúng có đặc tính nổi bật ở độ che phủ rất tốt, khô nhanh và độ bóng láng cao.
Der Glanz bleibt bei dieser schonenden Lackreinigung erhalten, und der Einsatz von aggressiven Lackreinigern kann vermieden werden.	Cách tẩy sạch cẩn thận này giúp giữ được sự bóng láng của lớp sơn và tránh được việc dùng chất tẩy sạch ăn mòn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gleißen /[’glaisan] (sw. V.; hat; landsch. auch st.v.: gliss, hat geglissen) (dichter.)/

sáng rực; sáng chói; bóng lộn; bóng láng;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

glänzend /adj/KT_DỆT/

[EN] bright, glossy, lustrous

[VI] sáng bóng, sáng chói, bóng láng

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

bóng láng,bóng loáng,bóng ỉộn

glänzend (a); glänzen vi; Glätte f

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Gleiß /m -es/

sự] bóng, bóng lộn, bóng láng,

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

shiny,lustrous

Bóng láng

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

glossy

bóng láng

lustrous

bóng láng

wind shadow /xây dựng/

bóng láng