Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bị phá hủy
bị phá hủy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bị hư hỏng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị dịch chuyển	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
bị biến vị	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

bị phá hủy
break down	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
disintegrated	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dislocated	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
faulted	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
break down	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
crash	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dislocated	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

bị phá hủy
draufgehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Akkumulatoren in Li-Ionen-Technik werden bei Überladung zerstört.	Ắc quy Li-ion sẽ bị phá hủy trong tình trạng quá tải.
Das unedlere Metall wird immer zerstört bzw. abgetragen.	Kim loại nào ít quý hơn sẽ bị phá hủy hoặc bị ăn mòn.
Bei Temperaturen, die größer als 850 °C sind, kann die Sonde zerstört werden.	Cảm biến có thể bị phá hủy ở nhiệt độ cao hơn 850 °C.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Kein Bauteil darf sich dabei plastisch verformenoder zerstört werden.	Không bộ phận nào được phépbị biến dạng dẻo hoặc bị phá hủy.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
ökologisch zerstört	Sinh thái bị phá hủy
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bei der Arbeit ist mein Anzug draufgegangen	bộ quần áo của tôi đã bị rách trong khi làm việc.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

dislocated

bị dịch chuyển, bị biến vị, bị phá hủy

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

draufgehen /(unr. V.; ist) (ugs.)/

bị hư hỏng; bị phá hủy (verdorben, zerstört werden);

bộ quần áo của tôi đã bị rách trong khi làm việc. : bei der Arbeit ist mein Anzug draufgegangen

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

break down, disintegrated, dislocated, faulted

bị phá hủy

break down

bị phá hủy

break down, crash

bị phá hủy

disintegrated /toán & tin/

bị phá hủy

dislocated /toán & tin/

bị phá hủy

faulted /toán & tin/

bị phá hủy