Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

cộng lại
cộng lại	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tính tổng	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tính chung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính tổng sô'	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cộng chung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gộp chung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gộp vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tông số	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tồng cộng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
toàn bộ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thực hiện tổng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Anh

cộng lại
add together	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
total	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
together add up	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
total	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

cộng lại
summieren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zusammenjziehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Unter Beachtung der Messschraubenart werden beide Teilergebnisse zum Messwert addiert (Bild 2).	Cả hai kết quả từng phầ'n được cộng lại thành trị số đo tùy theo loại panme (Hình 2).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Nachdem die Punkte überprüft sind, werden die vom Zertifizierer vergebenen Punktzahlen addiert.	Việc kiểm tra các hạng mục đều được kiểm định viên chấm điểm, và cuối cùng cộng lại.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Addition (Zusammenzählen)	Phép cộng (cộng lại nhau)
Mit ¤«m1 und ¤«m2 werden zunächst getrennt die Wärmeaustauschflächen A1 und A2 berechnet und diese dann zur Gesamtaustauschfläche A addiert.	Trước tiên tính riêng hai trị số của diện tích trao đổi nhiệt A1 và A2 với Δ ϑm1 và Δ ϑm2, rồi cộng lại thành tổng số diện tích trao đổi nhiệt

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

total

tông số; tồng cộng, toàn bộ; thực hiện tổng, cộng lại

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zusammenjziehen /(unr. V.)/

(hat) cộng lại (addieren);

zu /.sam men|rech.nen (sw. V.; hat)/

cộng lại; tính chung; tính tổng sô' (addieren, zusammenzählen);

summieren /(sw. V.; hat)/

cộng lại; cộng chung; gộp chung; gộp vào [auf + Akk : với ];

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

add together, total /toán & tin/

cộng lại

together add up /toán & tin/

cộng lại, tính tổng

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cộng lại

summieren vt