Việt
chìa vặn
mỏ lết
mũi khoan
mũi khoan gỗ
clê
sự vặn
sự xoắn
chìa khóa
then
khóa
chem.
phím
manip
chốt
chìa vặn đai ốc
chìa vặn vít
cờ lê
lực vặn.
Anh
wrench
gimlet
plug spanner
screwdriver
spring
spanner
key
Đức
Nagelbohrer
Gabelschlüssel
Schraubenschlüssel
Um den festen Sitz der Ringe in der Nut zu prüfen, wird eine Verdrehprobe mit einem Schraubendreher gemacht, wobei ein erheblicher Widerstand zu spüren sein muss.
Để kiểm soát vị trí cố định của vòng trong rãnh, người ta xoay thử với một chìa vặn vít, khi đó phải cảm nhận được một lực cản đáng kể.
Ratsche
Chìa vặn có bánh cóc (vít chặn)
Schraubendreher, Akkuschrauber.
Chìa vặn vít, máy khoan chạy acquy
Bohrmaschine, Steinbohrer, Rahmendübel, Schraubendreher, Bohrungen in Fugen vermeiden, evtl. nachbohren.
Máy khoan, máy khoan đá, mộng xoi khung, chìa vặn vít, tránh việc khoan ở khe, có thể khoan lại.
Richtwaage, Trageklötze, Gliedermaßstab, Schraubendreher, Akkuschrauber, Bohrmaschine, Steinbohrer, Dübel.
Ống thủy chuẩn, miếng chêm, thước xếp, chìa vặn vít, máy khoan chạy acquy, máy khoan, máy khoan đá, mộng xoi.
[EN] wrench
[VI] (n) chìa vặn đai ốc, chìa vặn vít, chìa vặn, cờ lê, lực vặn.
chìa vặn, clê, sự vặn, sự xoắn
chìa khóa, then, chìa vặn, khóa, chem., phím, manip, chốt
Nagelbohrer /m/XD/
[EN] gimlet
[VI] mũi khoan, mũi khoan gỗ; chìa vặn
Gabelschlüssel /m/CNSX/
[EN] spanner (Anh), wrench
[VI] chìa vặn đai ốc, chìa vặn (thiết bị gia công chất dẻo)
gimlet, plug spanner, screwdriver
chìa vặn (đai ốc)
spanner /cơ khí & công trình/
chìa vặn, mỏ lết