Từ điển tổng hợp

Việt

chêm
chêm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tiếng việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển ô tô Anh-Việt
then	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nêm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khoá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chèn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khóa	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chốt hãm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đặt chốt hãm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Vật chèn	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
chèn vào	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
chèn bằng đệm	Từ điển ô tô Anh-Việt

cái chêm
cái chêm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái chèn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cái nêm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chèm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

chém
chém	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt tổn .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

cái chèm
cái chèm	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
thanh chằng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

chẻm
Chẻm	CHÁNH TẢ TỰ VỊ

chễm
Chễm	CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Anh

cái chêm
wedge	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cleat	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
chock	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
spacer	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chock	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cleat	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cotter key	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cleft	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
coak	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gib	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
nose key	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
quoin	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
shim	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spacer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
spline	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cotter key	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cotter	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
key	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shim	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
male spline	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cotter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
machine key	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
quoin	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
taper key	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

chêm
wedge	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
shim	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
tie piece xà ngang wedge piece	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chock	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dowel	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
chock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
key	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
keyed	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
insert	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cotter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
shim 2 v.	Từ điển ô tô Anh-Việt

cái chèm
cleat	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

chém
abschneiden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abhauen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ab-	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
guillotinieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chêm
einkeilen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einen Keil einschlagen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
verkeilen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
verkeilt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
unterlegen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
einlegen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Paßfeder	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Querkeil	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Nutkeil	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
versplinten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Keil	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

cái chêm
Stollen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Keil	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Beilage	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

wedge

cái nêm, cái chêm, cái chèn

Từ điển ô tô Anh-Việt

shim 2 v.

Chêm, chèn bằng đệm

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

guillotinieren /vt/

chém, cắt tổn [tấm].

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

shim

Chêm, chèn vào

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Keil

[VI] Vật chèn, chêm

[EN] wedge

Từ điển toán học Anh-Việt

wedge

cái chèn, cái chêm

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

cleat

(kỹ thuật) cái chèn, cái chêm

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

verkeilen /vt/CNSX/

[EN] chock, key, wedge

[VI] chêm, nêm

verkeilt /adj/CNSX/

[EN] keyed

[VI] (được) khoá, chêm

unterlegen /vt/CNSX, CT_MÁY/

[EN] shim

[VI] chêm, chèn

einlegen /vt/XD/

[EN] insert

[VI] chêm, chèn

Paßfeder /f/CNSX/

[EN] key

[VI] then, chêm, khóa

Querkeil /m/CNSX, CT_MÁY/

[EN] cotter

[VI] chốt hãm; chêm

Nutkeil /m/CT_MÁY/

[EN] key

[VI] then, khoá, chêm

versplinten /vt/CT_MÁY/

[EN] cotter

[VI] đặt chốt hãm, chêm

Stollen /m/CT_MÁY/

[EN] cleat

[VI] cái chêm, cái chèn

Keil /m/XD/

[EN] key, wedge

[VI] cái nêm, cái chêm

Beilage /f/CNSX/

[EN] shim

[VI] cái nêm, cái chêm

Keil /m/CNSX/

[EN] chock, key, male spline, wedge

[VI] cái chèn, cái chêm, cái nêm

Keil /m/CT_MÁY/

[EN] cotter, machine key, quoin, taper key, wedge

[VI] cái chèn, cái chêm, cái nêm

Từ điển tiếng việt

chém

- đgt. 1. Dùng gươm hay dao làm cho đứt: Anh em chém nhau đằng dọng, ai chém đằng lưỡi (cd) 2. Bán đắt quá: Cô hàng ấy chém đau quá.

chêm

- I. đgt. Lèn thêm vào chỗ hở một vật cứng, làm cho chặt, cho khỏi lung lay, xộc xệch: chêm cán búa 2. Nói xen vào: thỉnh thoảng lại chêm vào một câu. II. dt. Vật cứng, nhỏ dùng để xen vào kẽ hở cho chặt: bỏ cái chêm vào.

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Chẻm

cá chẻm, bà con chem chẻm.

Chễm

ngồi chễm chệ .

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

chock

chêm

dowel

chêm, then

dowel /xây dựng/

chêm, then

Trong một công trình nề, một thanh gỗ được xuyên vào tường để đóng đinh cố định.

In masonry, a wood piece drilled into a wall to receive nails for fastening woodwork or other wall fixtures.

chock, cleat

cái chêm

chock

cái chêm

cleat

cái chêm

cotter key

cái chêm

cleft

cái chêm

coak

cái chêm

gib

cái chêm

nose key

cái chêm

quoin

cái chêm

shim

cái chêm

spacer

cái chêm

spline

cái chêm

cleat, cleft, coak, cotter key, gib

cái chèn, cái chêm

cleat

cái chèn, cái chêm

cleat, cotter

cái chèn, cái chêm

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

chém

abschneiden vt, abhauen vt, ab-

chêm

einkeilen vt, einen Keil einschlagen; cái chêm Keil m; nói chêm vào sich einmischen, hineinreden vi

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

tie piece xà ngang wedge piece

chêm

wedge

cái chêm; chèm

spacer

cái chêm

cleat

cái chèm, thanh chằng