Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

verkeilen
chêm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nêm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đóng nêm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nêm chặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chêm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự nêm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
khoá	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chèn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ghép mộng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đặt chốt hãm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đánh đập.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đóng niêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dính chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kẹt chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đánh đập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

verkeilen
wedge	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
wedging	Lexikon xây dựng Anh-Đức
keying	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
block	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
key	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cotter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
clamping	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

verkeilen
verkeilen	Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verklammern	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

verkeilen
crampage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Verkeilen	:: Chêm, chèn (đóng nêm)
Blendrahmen an der oberen Ecke vorsichtig verkeilen. Im Bereich des unteren Bandes und diagonal gegenüber Unterlegklötze anbringen.	Cẩn thận chèn nêm ở góc trên của khung chắn. Đặt các miếng kê đế tại khu vực của dải phía dưới và đối diện chéo góc.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Zug hat sich bei dem Zusammenstoß in die Straßen bahn verkeilt	tàu hỏa đã kẹt chặt vào tàu điện khi va chạm.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Verkeilen,Verklammern /INDUSTRY-METAL/

[DE] Verkeilen; Verklammern

[EN] clamping

[FR] crampage

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verkeilen /(sw. V.; hat)/

chêm; đóng niêm; nêm chặt;

verkeilen /(sw. V.; hat)/

dính chặt; kẹt chặt [in + Akk : vào ];

der Zug hat sich bei dem Zusammenstoß in die Straßen bahn verkeilt : tàu hỏa đã kẹt chặt vào tàu điện khi va chạm.

verkeilen /(sw. V.; hat)/

(landsch ) đánh đập (verprügeln);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verkeilen /vt/

1. (kĩ thuật) nêm, chêm, đóng nêm, nêm chặt; 2. đánh, đánh đập.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Verkeilen /nt/CNSX, CT_MÁY/

[EN] keying

[VI] sự chêm, sự nêm

verkeilen /vt/XD/

[EN] block, key

[VI] khoá, chèn, ghép mộng

verkeilen /vt/CNSX/

[EN] chock, key, wedge

[VI] chêm, nêm

verkeilen /vt/CT_MÁY/

[EN] cotter, key

[VI] đặt chốt hãm, chêm, khoá

verkeilen /vt/CƠ/

[EN] wedge

[VI] nêm, đóng nêm, chêm

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

verkeilen

wedge

Lexikon xây dựng Anh-Đức

verkeilen

wedging

verkeilen