Từ điển tổng hợp

Việt

chung thân
chung thân	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Tầm Nguyên Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
suốt đòi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mãn kiép	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
auf ~ suôt đòi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mãn kiếp.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Thuộc: vĩnh cửu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
vĩnh viễn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bất đoạn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
vô cùng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
miên viễn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trọn đời<BR>~ adoration Chầu Thánh Thể liên lỉ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ngày đêm chầu Thánh Thể	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
1. Sinh mệnh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tính mệnh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
mệnh 2. Sinh sống	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sinh tồn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sinh nhân	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sinh kế 3. Nhân sinh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đời sống	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cuộc sống<BR>interior ~ Đời sống nội tu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đời sống nội tâm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đời sống nội tại.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

chung thân
perpetual	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
life	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

chung thân
lebenslänglich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Lebenslangiichkelt:	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ein lebenslänglich es Siechtum	bệnh kinh niên, bệnh mần tính;
zu lebenslänglich em Zuchthaus verurteilen	két án tù chung thân; II adv suốt đòi.
auf Lebenslangiichkelt:	suôt đòi, chung thân, mãn kiếp.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

perpetual

Thuộc: vĩnh cửu, vĩnh viễn, bất đoạn, vô cùng, miên viễn, chung thân, trọn đời< BR> ~ adoration Chầu Thánh Thể liên lỉ, ngày đêm chầu Thánh Thể [một nghi thức Công Giáo đặt Thánh Thể ra bên ngoài để mọi người lần lượt không ngừng thờ lạy]

life

1. Sinh mệnh, tính mệnh, mệnh 2. Sinh sống, sinh tồn, sinh nhân, sinh kế 3. Nhân sinh, chung thân, đời sống, cuộc sống< BR> interior ~ Đời sống nội tu, đời sống nội tâm, đời sống nội tại.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lebenslänglich /I a/

suốt đòi, chung thân, mãn kiép; ein lebenslänglich es Siechtum bệnh kinh niên, bệnh mần tính; zu lebenslänglich em Zuchthaus verurteilen két án tù chung thân; II adv suốt đòi.

Lebenslangiichkelt:

auf Lebenslangiichkelt: suôt đòi, chung thân, mãn kiếp.

Từ điển Tầm Nguyên

Chung Thân

Chung: trọn, thân: thân thể. Trọn đời. Vì tôi cậy hỏi một lời chung thân. Kim Vân Kiều

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

chung thân

lebenslänglich (a); kết án tù chung thân zu lebenslänglichem Zuchthaus verurteilen; p/ỉạm nhãn tù chung thân lebenslänglicher Gefangene m