Từ điển tổng hợp

Việt

dân cư
dân cư	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển phân tích kinh tế Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển tiếng việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
người cư ngụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người ở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người cư trú	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngưồi sống .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
di dân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dân sô.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sinh vật cư trú	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

dân cư
population	Từ điển phân tích kinh tế Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt
inhabitant	Từ điển phân tích kinh tế Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
population	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

dân cư
Bevölkerung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Einwohnerschaft	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Einwohner	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Population	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
Inwohner	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bewohnerschaft	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Inwohnerin	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
In der Aarbergergasse und in jeder anderen Wohnstraße hört man im Frühling Glas splittern, hört man die Menschen rufen, heulen, lachen.	Vào mùa xuân, trên Aarbergerstrasse và mỗi đường phố có dân cư đều có tiếng gọi nhau, la hét, cười nói.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
On Aarbergergasse, or any residential avenue in spring, one hears the sounds of broken glass, shouting, howling, laughter.	Vào mùa xuân, trên Aarbergerstrasse và mỗi đường phố có dân cư đều có tiếng gọi nhau, la hét, cười nói.
Strangely, the population of each city splits in two: the Laters and the Nows.	Lạ lùng sao dân cư mỗi thành phố sẽ phân chia thành hai nhóm: nhóm người-hiện-giờ và nhóm người-sau-này.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Tabelle 2: Einwohnergleichwerte EGW von industriellen Abwässern (Beispiele)	Bảng 2: Đương lượng dân cư PE của nước thải công nghiệp (thí dụ)
Kommunales Abwasser stammt aus Haushaltungen und ist genutztes und damit verunreinigtes Trinkwasser.	Nước thải khu dân cư có nguồn gốc từ những hộ gia đình, tức là nước uống bị nhiễm bẩn.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

inhabitant

dân cư, sinh vật cư trú

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Inwohnerin /f =, -nen/

1. dân cư (của thành phố); 2. ngưồi sống (trong phòng).

Bevölkerung /í =, -en/

1. [sự] di dân; 2. dân cư, dân sô.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Bevölkerung /die; -, -en/

dân cư (Bewohner);

Einwohnerschaft /die; -, -en (PĨ. selten)/

dân cư;

Inwohner /der; -s, -/

(veraltet) dân cư; người cư ngụ (Bewohner);

Bewohnerschaft /die; -, -en/

người ở; người cư trú; dân cư;

Từ điển môi trường Anh-Việt

Population

Dân cư

A group of interbreeding organisms occupying a particular space; the number of humans or other living creatures in a designated area.

Một nhóm sinh vật giao phối nội bộ chiếm một khoảng không gian cụ thể; số người hay sinh vật sống trong một vùng chỉ định.

Từ điển tiếng việt

dân cư

- dt. Toàn bộ những người đang cư trú trên một địa bàn lãnh thổ nhất định một cách tự nhiên qua lịch sử và phát triển không ngừng.

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Population

[DE] Population

[VI] Dân cư

[EN] A group of interbreeding organisms occupying a particular space; the number of humans or other living creatures in a designated area.

[VI] Một nhóm sinh vật giao phối nội bộ chiếm một khoảng không gian cụ thể; số người hay sinh vật sống trong một vùng chỉ định.

Từ điển phân tích kinh tế

inhabitant,population

dân cư (d.s)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

population /xây dựng/

dân cư

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

dân cư

Bevölkerung f, Einwohnerschaft f, Einwohner m/pl; diểm (khu) dân cư Siedlung f, Ortschaft f; dông dân cư dicht bevölkert (a)