Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ghép lại
ghép lại	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tích tu	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
tán rivê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tán đầu đinh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nối lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gắn lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giữ chặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

ghép lại
couple	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
couple	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
reassemble	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
reassembly	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
reconnect	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
accumulate	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Đức

ghép lại
koppeln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
wieder auffüllen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zusammensetzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
annieten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
verbinden	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Verschiedene Endmaße lassen sich unter Druck aneinanderreihen (Anschie ben) und zu einem gesuchten Maß kombinieren.	Những căn mẫu đo (với kích thước) khác nhau có thể được ghép lại bằng sức ép để tạo thành kích thước mong muốn.
Beim Zusammensetzen von Ober- und Unterkasten entsteht ein Hohlraum, der der Form des Werkstückes entspricht.	Hòm khuôn trên và hòm khuôn dưới lắp ghép lại với nhau phát sinh buồng rỗng, tương ứng với hình dạng của chi tiết.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: vollständig getrennt bis zu ihrer Düse geführt und außerhalb desWerkzeuges zusammengeführt,	:: được dẫn hoàn toàn riêng biệt đến từng đầu đùn và sau đó được ghép lại với nhau bên ngoài khuôn.
AllenCoextrusionswerkzeugen ist gemeinsam, dass mehrere thermoplastische Schmelzen zusammengeführt werden.	Tất cả các khuôn đùn liên hợp cùng có điểm chung là hai hay nhiều dòng chảy nhựa nhiệt dẻo lỏng được ghép lại với nhau.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Mikrotubulibündel bilden auch das Zentralkörperchen (Zentriol).	Nhóm vi ống ghép lại thành trung thể (centrosome).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zwei Bretter miteinan der verbinden	ghép hai tấm ván lại với nhau.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verbinden /(st. V.; hat)/

nối lại; gắn lại; ghép lại; giữ chặt;

ghép hai tấm ván lại với nhau. : zwei Bretter miteinan der verbinden

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

annieten /vt/

ghép lại, tán rivê, tán đầu đinh.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

accumulate

tích tu, ghép lại

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

couple

ghép lại

couple, reassemble, reassembly, reconnect

ghép lại

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ghép lại

koppeln vt, wieder auffüllen vi, zusammensetzen; sự ghép lại Zusammenstellung f, Koppelung f