Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

zusammensetzen
xây lấp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xây bịt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hợp dịch	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ỉ. xếp đặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sắp xếp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tổ chức	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thành lập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sưu tập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ráp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghép	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lắp ráp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gá lắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lắp ghép	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

zusammensetzen
make up	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
build up	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
assemble	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
to assemble	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to erect	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to mount	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

zusammensetzen
zusammensetzen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
aufstellen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
montieren	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
zusammenbauen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

zusammensetzen
monter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Zusammensetzen, z.B. Auflegen, Einhängen	Ghép, thí dụ: máng lên, treo lên,
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Fügen durch Zusammensetzen	:: Ghép nối bằng phương pháp lắp ráp
162 Fügen durch Zusammensetzen und Fügen	162 Ghép nối: phương pháp ép
Fügen durch Zusammensetzen - Ein- und Anpressen	Ghép nối bằng lắp ráp - ép vào và ép sát
Beim Zusammensetzen werden die einzelnen Endmaßbausteine lediglich aneinandergeschoben (= ansprengen).	Khi ghép, chỉ cần ép đẩy từng miếng căn mẫu vào nhau.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gewehre in eine Pyramide zusammensetzen xếp	súng thành hình tháp, xép súng vào giá; 2. lắp, ráp, ghép, lắp ráp, gá lắp, lắp ghép;

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

aufstellen,montieren,zusammenbauen,zusammensetzen /TECH,BUILDING/

[DE] aufstellen; montieren; zusammenbauen; zusammensetzen

[EN] to assemble; to erect; to mount

[FR] monter

aufstellen,montieren,zusammenbauen,zusammensetzen

[DE] aufstellen; montieren; zusammenbauen; zusammensetzen

[EN] to assemble; to erect; to mount

[FR] monter

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

zusammensetzen /vt/

ỉ. xếp đặt, sắp xếp, tổ chức, thành lập, sưu tập; Gewehre in eine Pyramide zusammensetzen xếp súng thành hình tháp, xép súng vào giá; 2. lắp, ráp, ghép, lắp ráp, gá lắp, lắp ghép;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

zusammensetzen /vt/XD/

[EN] build up

[VI] xây lấp, xây bịt

zusammensetzen /vt/M_TÍNH/

[EN] assemble

[VI] hợp dịch (xử lý dữ liệu)

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

zusammensetzen

make up