Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

montieren
lắp ráp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lắp ghép	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rà lắp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ráp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vặn chặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dựng phim.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

montieren
assemble	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức
mount	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fit	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
set up	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
erect	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
to assemble	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to erect	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to mount	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

montieren
montieren	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt) Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
zusammenbauen	Lexikon xây dựng Anh-Đức Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Netzwerkkarte	Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)
aufstellen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
zusammensetzen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

montieren
monter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Laufrichtungspfeile beim Montieren, falls vorhanden, beachten.	Chú ý mũi tên hướng chuyển động khi lắp lốp (nếu có).
Reifen nur auf einwandfreie, korrosionsfreie, unbeschädigte Felgen montieren.	Lốp xe chỉ được lắp trên vành bánh xe hoàn hảo, không bị gỉ và hư hỏng.
Man kann je nach Bauausführung Reifen mit Schlauch oder auch Schlauchlosreifen montieren.	Tùy theo cấu tạo, người ta có thể lắp lốp xe có săm hay không săm.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Äußere Fensterbank montieren.	Lắp đặt bệ cửa sổ bên ngoài
Bahnschweißen Laserschneiden Entgraten, Lackieren Montieren	Hàn theo biên dạng Cắt bằng tia laser Xử lý bavia, sơn Lắp ráp
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Lampe an die/der Decke montieren	lắp một cái đèn vào trần nhà. (graph. Technik) sấp trang, ghép trang.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

aufstellen,montieren,zusammenbauen,zusammensetzen /TECH,BUILDING/

[DE] aufstellen; montieren; zusammenbauen; zusammensetzen

[EN] to assemble; to erect; to mount

[FR] monter

aufstellen,montieren,zusammenbauen,zusammensetzen

[DE] aufstellen; montieren; zusammenbauen; zusammensetzen

[EN] to assemble; to erect; to mount

[FR] monter

Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)

Netzwerkkarte,montieren

[EN] network card installation

[VI] Lắp đặt bản mạch mạng máy tính

Lexikon xây dựng Anh-Đức

montieren,zusammenbauen

assemble

montieren, zusammenbauen

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

montieren /[auch: mõ...] (sw. V.; hat)/

lắp ráp;

montieren /[auch: mõ...] (sw. V.; hat)/

lắp ghép; lắp (vào ); gắn [in + Akk : vào ];

eine Lampe an die/der Decke montieren : lắp một cái đèn vào trần nhà. (graph. Technik) sấp trang, ghép trang.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

montieren /vt/

1. (kĩ thuật) lắp ghép, lắp ráp, lắp, ráp; 2. (thể thao) vặn chặt, lắp (giày tniợt tuyết); 3. (phim) dựng phim.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

montieren /vt/XD/

[EN] assemble, fit, set up

[VI] lắp ráp, lắp ghép

montieren /vt/M_TÍNH, CNSX/

[EN] mount

[VI] lắp ráp, lắp ghép

montieren /vt/CƠ/

[EN] erect

[VI] lắp ráp, lắp ghép

montieren /vt/GIẤY/

[EN] assemble

[VI] lắp ráp, lắp ghép

montieren /vt/VT&RĐ/

[EN] mount

[VI] lắp ráp, lắp ghép

montieren /vt/VT_THUỶ/

[EN] fit

[VI] lắp ráp, rà lắp (các bộ phận tàu thuỷ)

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

montieren

assemble

montieren

mount