Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

hướng vào
hướng vào	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dẫn vào	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
hướng tâm	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
nhằm vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhắm vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ám chỉ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chĩa vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tập trung vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xoáy vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

hướng vào
afferent	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

Đức

hướng vào
lenken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zuleiten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
afferent	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
orientieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abzielen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zielen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Partnerschaftlicher und problemorientierter Umgang zwischen den beteiligten Personen.	Giữa các thành viên trong nhóm có quan hệ đối tác và hướng vào việc giải quyết vấn đề.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Doch die geduldigen Pilger sind nach innen gerichtet, nicht nach außen.	Những kẻ hành hương kiên nhẫn này hướng vào trong chứ không hướng ra ngoài.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Yet these patient pilgrims are directed inward, not out.	Những kẻ hành hương kiên nhẫn này hướng vào trong chứ không hướng ra ngoài.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Aus diesem Grund entstehen resultierende Kohäsionskräfte, die nach innen gerichtetsind.	Do đó các lực liên kết tổng hợp hìnhthành hướng vào bên trong.
Die Glashalteleisten sind im Regelfall auf der Rauminnenseite angeordnet.	Theo thông lệ, nẹp giữ kính được bố trí ở mặt hướng vào trong.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
auf jmdn./etw.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

orientieren /(sw. V.; hat)/

(regional) nhằm vào; nhắm vào; hướng vào;

abzielen /(sw. V.; hat)/

ám chỉ; nhắm vào; hướng vào;

Zielen /(sw. V.; hat)/

ám chỉ; nhắm vào; chĩa vào; hướng vào; tập trung vào; xoáy vào;

: auf jmdn./etw.

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

hướng vào,dẫn vào,hướng tâm

[DE] afferent

[EN] afferent

[VI] hướng vào, dẫn vào, hướng tâm

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

hướng vào

lenken vt, zuleiten vt hướng vè streben vi, strömen vi, sich halten, einstellen vt, sich richten, schießen vi