Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

hồng phúc
hồng phúc	Từ điển tiếng việt Từ điển Tầm Nguyên Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hạnh phúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
diễm phúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngôi sao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sao chiếu mệnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tưđng tinh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
danh tiéng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiếng tăm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thanh danh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

hồng phúc
Massel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Glück	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Stern I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
j-m Glück wünschen 1,	chúc ai hạnh phúc; 2, chào mừng ai; ~
du kannst uon Glück ságen	may cho anh, phúc cho anh;
derfün fzackige Stern I	ngôi sao năm cánh;
in den Stern I en lésen	đọc sô tử vi; 2. hạnh phúc, diễm phúc, hồng phúc, phúc;
ihm schien kein Stern I nó	không may; 3. (nghĩa bóng) danh tiéng, tiếng tăm, thanh danh; 4. sao (trên quân hàm...); ♦
nach den Stern I en greifen	mong muốn điều không có thể xảy ra;
j-n, etw. bis zu den Stern I en erheben	tâng bốc ai đến tận mây xanh.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Glück /n "(e/

1. hạnh phúc, diễm phúc, hồng phúc, phúc; [sự] may mắn, thành công, thành tích, kểt quả, thắng lợi; zum Glück may thay, may sao; j-m Glück wünschen 1, chúc ai hạnh phúc; 2, chào mừng ai; Glück auf den Weg! chúc thượng lộ bình an!, thuận buồm xuôi gió!; Glück auf! chào!; du kannst uon Glück ságen may cho anh, phúc cho anh;

Stern I /m -(e)s,/

1. ngôi sao, sao chiếu mệnh, tưđng tinh; derfün fzackige Stern I ngôi sao năm cánh; in den Stern I en lésen đọc sô tử vi; 2. hạnh phúc, diễm phúc, hồng phúc, phúc; ihm schien kein Stern I nó không may; 3. (nghĩa bóng) danh tiéng, tiếng tăm, thanh danh; 4. sao (trên quân hàm...); ♦ nach den Stern I en greifen mong muốn điều không có thể xảy ra; j-n, etw. bis zu den Stern I en erheben tâng bốc ai đến tận mây xanh.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Massel /[’masol], der, -s/

(từ lóng) hạnh phúc; diễm phúc; hồng phúc;

Từ điển Tầm Nguyên

Hồng Phúc

Hồng: lớn, Phúc: những việc tốt lành như giàu, sang, sống lâu, v.v... Nhờ hồng phúc, đội âm công. Phan Trần

Từ điển tiếng việt

hồng phúc

- dt. Phúc lớn: Nhà có hồng phúc.