Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

hợp nhau
hợp nhau	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giống nhau	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tương hợp	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Trộn lẫn	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
pha	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
tương thích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dung hòa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dung hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thích hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hiệp lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
họp vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cùng đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tương tự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cân xứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thích ứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ân khớp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hài hòa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hợp nhau .
dung hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tương hợp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hợp nhau .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

hợp nhau
blend	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
congenial	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

hợp nhau .
vereinbar	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hợp nhau
vertrag	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vereinbar	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sichbeigesellen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
übereinstimmen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Nur gleichartige Größen lassen sich addieren. Eventuell müssen Einheiten umgerechnet werden!	Chỉ cộng các đại lượng cùng loại với nhau, khi cần phải biến đổi các đơn vị cho phù hợp nhau !
Nur gleichartige Größen lassen sich voneinander subtrahieren. Eventuell müssen Einheiten umgerechnet werden.	Chỉ cộng các đại lượng cùng loại với nhau, khi cần phải biến đổi các đơn vị cho phù hợp nhau.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Zusammenpassende (komplementäre Basen) sind:	Các base có thể hợp nhau (base bổ sung, complementary base) là:
Die Voraussetzung für die Substratspezifität ist das Schlüssel-Schloss-Prinzip, d. h., Substrat und Enzym müssen wie ein Schlüssel zum Schloss passen.	Ðiều kiện cho đặc hiệu cơ chất là nguyên tắc chìa khóa-ổ khóa. Nghĩa là chất nền và enzyme hợp nhau như chìa khóa và ổ khóa.
Die getrennt synthetisierten Virusnukleinsäuren und Kapsidproteine fügen sich in der Wirtszelle zu Hunderten bis Tausenden neuen Viren zusammen, was auch als Reifung (Maturation) bezeichnet wird.	Các nucleic acid được tổng hợp riêng và protein capsid của virus hợp nhau tạo trong tế bào chủ hàng trăm hay hàng ngàn virus mới, sự kiện này được gọi là quy trình chín.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ihre Aussagen stimmten überein	những lời khai của họ ăn khớp với nhau.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vertrag /.lieh [fear'tre:klix] (Adj.)/

hợp nhau; tương thích; dung hòa (vereinbar);

vereinbar /(Adj.)/

dung hợp; tương hợp; hợp nhau; thích hợp;

sichbeigesellen

hợp nhau; hiệp lại; họp vào; cùng đi (với ai);

übereinstimmen /tán thành với ai về chuyện gì (trong việc gì); wir stimmen mit Ihnen darin überein, dass.../

hợp nhau; giống nhau; tương tự; cân xứng; thích ứng; ân khớp; hài hòa [mit + Dat: với ];

những lời khai của họ ăn khớp với nhau. : ihre Aussagen stimmten überein

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

vereinbar /a/

dung hợp, tương hợp, hợp nhau (mit D vói).

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

congenial

giống nhau, hợp nhau, tương hợp

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

blend

Trộn lẫn, pha, hợp nhau (màu sắc)