Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

kể
Kể	CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển tiếng việt Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính vào.	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
tính vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đếm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kể chuyện lại
kể chuyện lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kể lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuật lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trần thuật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kể.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

kể
Reckon	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Đức

kể
zäh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rechnen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kể chuyện lại
erzählen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Sie erzählt ihrer kleineren Schwester Geschichten, bekommt abends vor dem Schlafengehen vorgelesen, wird kleiner.	Bà kể chuyện cho cô em; tối tối trước khi ngủ bà được nghe kể chuyện, bà bé bỏng trở lại.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
She tells stories to her younger sister, is read to at night before bed, grows smaller.	Bà kể chuyện cho cô em; tối tối trước khi ngủ bà được nghe kể chuyện, bà bé bỏng trở lại.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Gering (meist vernachlässigbar).	Ít (hầu hết không đáng kể).
Gering (meist vernachlässigbar)	Ít (hầu hết không đáng kể)
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Nennen Sie drei Bauarten!	Hãy kể ba loại thiết kế.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ich zähle ihn zu meinen Freunden	tôi kể anh ta là bạn bề của tôi.
nach Lichtjahren rechnen	tính theo năm ánh sáng
vom ersten April an gerechnet	kế từ ngày một tháng tư.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

erzählen /vt/

kể chuyện lại, kể lại, thuật lại, trần thuật, kể.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zäh /.len [’tse:bn] (sw. V.; hat)/

kể; tính vào (rechnen);

tôi kể anh ta là bạn bề của tôi. : ich zähle ihn zu meinen Freunden

rechnen /['reọnơn] (sw. V.; hat)/

tính; đếm; kể (từ, vào );

tính theo năm ánh sáng : nach Lichtjahren rechnen kế từ ngày một tháng tư. : vom ersten April an gerechnet

Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Reckon

Kể, tính vào.

Từ điển tiếng việt

kể

- đgt. 1. Nói có đầu đuôi, trình tự cho người khác biết: kể chuyện biết gì kể nấy. 2. Nói ra, kê ra từng người, từng thứ một: kể công kể tên từng người bạn cũ. 3. Chú ý đến, coi là quan trọng: kể gì chúng nó một khối lượng công việc đáng kể. 4. Coi là, xem như: công việc ấy kể như đã hoàn thành. 5. Xem ra: Anh nói kể cũng đúng kể thì xếp lương nó thêm một bậc cũng phảị kế< br> - 1 dt Mẹo; Mưu chước; Cách khôn khéo: Lắm mưu nhiều kế (tng); Lấy nghề gõ đầu trẻ làm kế sinh nhai (ĐgThMai).< br> - 2 tt Nói người phụ nữ lấy người chồng mà vợ đã chết hoặc làm mẹ người con của vợ cả đã chết: Vợ kế; Mẹ kế; Bà mẹ ruột của Huê là bà kế (NgKhải).< br> - đgt Tiếp sau: Vụ nọ vụ kia.

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Kể

thuật lại, coi như kể chuyện, kể chết, kể công, kể lể, kể như, kể ơn, kể ra, kể rõ, kể trên, chẳng kể, cứ kể là, khóc kể, không đáng kể.