Từ điển tổng hợp

Việt

thuật lại
thuật lại	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kể lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mô tả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
miêu tả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khắc họa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Báo cáo	Từ điển tổng quát Anh-Việt
đọc thuộc lòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lặp lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhắc lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
diễn tả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phỏng thuật.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kể chuyên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trần thuật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phỏng thuật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nóỉ lộ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phóng thuật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lược thuật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kể chuyện lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kể.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
diển tả	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tả	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhận xét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhận định.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

thuật lại
Report	Từ điển tổng quát Anh-Việt

Đức

thuật lại
nacherzählen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
erzählen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
schildern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
wiedererzahlen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aufsagen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wiedersagen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wiedererzählung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Erzählung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
wiedererzählen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das darfst du ihm aber auf keinen Fall wiedersagen	nhắt định em không được kể lại với hắn điều đó.
etw. in allen Einzelheiten schildern	tả vật gì từng chi tiết.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Wiedererzählung /f =/

sự] kể lại, thuật lại, phỏng thuật.

Erzählung /í =, -en/

sự] kể chuyên, kể lại, thuật lại, trần thuật; chuyện kể, câu chuyện, lòi trần thuật, truyện ngắn, tiểu ngắn.

wiedererzählen /(tách được) vt/

kể lại, thuật lại, phỏng thuật; 2. nóỉ lộ.

nacherzählen /vt/

1. kể lại, thuật lại, phóng thuật, lược thuật; 2. (j -m) nói (cái gì về ai)

erzählen /vt/

kể chuyện lại, kể lại, thuật lại, trần thuật, kể.

schildern /vt/

mô tả, thuật lại, diển tả, miêu tả, tả, khắc họa, nhận xét, nhận định.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

wiedererzahlen /(sw. V.; hat)/

kể lại; thuật lại;

nacherzählen /(sw. V.; hat)/

kể lại; thuật lại;

erzählen /(sw. V.; hat)/

kể lại; thuật lại;

aufsagen /(sw. V.; hat)/

đọc thuộc lòng; kể lại; thuật lại;

wiedersagen /(sw. V.; hat) (ugs.)/

lặp lại; nhắc lại; kể lại; thuật lại;

nhắt định em không được kể lại với hắn điều đó. : das darfst du ihm aber auf keinen Fall wiedersagen

schildern /[’Jildam] (sw. V.; hat)/

mô tả; thuật lại; diễn tả; miêu tả; khắc họa;

tả vật gì từng chi tiết. : etw. in allen Einzelheiten schildern

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Report

Báo cáo, thuật lại

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

thuật lại

nacherzählen vt.