Từ điển tổng hợp

Việt

kỷ luật
kỷ luật	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kỷ cương	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khuôn phép	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quy định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có tính chất kỷ luật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thói quen trật tự kỷ luật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
môn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
môn học	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

kỷ luật
discipline	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Đức

kỷ luật
disziplinarisch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
diszipliniert	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
indenletztenZügenliegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Diszip	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
disziplinell	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
disziplinär	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Zuchtstätte	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Disziplin	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Trainer hat Zug in die Mann schaft gebracht	huấn luyện viên đã đưa đội bóng vào kỷ luật
jmdn. gut
die Disziplin verletzen	vỉ phạm kỷ luật.
jmdn. an Zucht und Ordnung gewöh nen	tập cho ai tính kỷ luật và trật tự.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Disziplin /f/

1. kỷ luật; die - befolgen tuân theo kỷ luật; zur Disziplin ánhalten đưa vào kỷ luật; 2. môn, môn học; môn thể thao

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

indenletztenZügenliegen /(ugs.)/

(ugs ) kỷ luật; kỷ cương (Disziplin);

huấn luyện viên đã đưa đội bóng vào kỷ luật : der Trainer hat Zug in die Mann schaft gebracht : jmdn. gut

Diszip /lin [distsi'plim], die; -, -en/

(o Pl ) kỷ luật; khuôn phép (Zucht, Ordnung);

vỉ phạm kỷ luật. : die Disziplin verletzen

disziplinell /(Adj.)/

(thuộc) kỷ luật; quy định;

disziplinär /[distsipli’ne:r] (Adj.) (bes. österr.)/

(thuộc) kỷ luật; có tính chất kỷ luật;

Zuchtstätte /(trại chăn nuôi, vườn). 4. (o. PI.) (veraltend) sự nuôi dạy, sự dạy dỗ, sự giáo dục một cách nghiêm khắc; er hat den Jungen ìn strenge Zucht genommen/

(o PI ) (geh , oft abwertend) kỷ luật; thói quen trật tự kỷ luật;

tập cho ai tính kỷ luật và trật tự. : jmdn. an Zucht und Ordnung gewöh nen

Từ điển tiếng việt

kỷ luật

- d. Toàn thể những điều qui định cần phải theo để giữ gìn trật tự : Kỷ luật nhà trường ; Kỷ luật quân đội. Kỷ luật sắt. Kỷ luật chặt chẽ, nghiêm minh. Thi hành kỷ luật. Trừng phạt một người không theo pháp luật của Nhà nước hay điều lệ của đoàn thể : Thi hành kỷ luật đối với cán bộ tham ô.

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

discipline

Kỷ luật

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Discipline

Kỷ luật

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

kỷ luật

disziplinarisch (a), diszipliniert (a); CÓ kỷ luật disziplinieren Zucht f, Disziplin f; kỷ luật lao dộng Arbeitsdisziplin f.

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Discipline

Kỷ luật

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

discipline

kỷ luật