Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

không hợp thời
không hợp thời	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
không đúng lúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
không thích hợp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cũ kỹ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cổ xưa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không tiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không phải lúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lạc lõng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không đúng chỗ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không hợp chỗ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không thích đáng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không lịch sự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không nghiêm túc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khiếm nhã	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lạc đề	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

không hợp thời
irrelevancy	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
irrelevant	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

không hợp thời
abgelebt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ungelegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unzeitig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
inopportun	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
deplatziert	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ungehorig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ich fühle mich hier deplat ziert	tồi cảm thấy mình có mặt ở đây là không đúng chỗ.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

irrelevancy

Không thích hợp, lạc đề, không đúng lúc, không hợp thời

irrelevant

Không thích hợp, lạc đề, không đúng lúc, không hợp thời

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abgelebt /(Adj.) (geh.)/

cũ kỹ; cổ xưa; không hợp thời (überlebt, überholt, altmodisch);

ungelegen /(Adj.)/

không tiện; không đúng lúc; không hợp thời;

unzeitig /(Adj.) (selten)/

không đúng lúc; không phải lúc; không hợp thời;

inopportun /(Adj.) (bildungsspr.)/

không thích hợp; không đúng lúc; lạc lõng; không hợp thời;

deplatziert /(Adj.; -er, -este)/

không đúng chỗ; không hợp chỗ; không đúng lúc; không hợp thời; không thích đáng (unangebracht, fehl am Platz);

tồi cảm thấy mình có mặt ở đây là không đúng chỗ. : ich fühle mich hier deplat ziert

ungehorig /(Adj.)/

không đúng chỗ; không đúng lúc; không hợp thời; không lịch sự; không nghiêm túc; khiếm nhã;