Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

khiêng qua
mang sang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đem sang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vác sang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khiêng qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa qua chọ hẹp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đẩy qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thò qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xâu qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xỏ qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
luồn qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

khiêng qua
hinubertragen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
durchbekommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
durchbringen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
etw. durchbekommen	đẩy được cái gì qua.
bringen wir den Schrank hier durch?	liệu chúng ta có đưa được cái tủ qua chỗ này không?

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hinubertragen /(st. V.; hat)/

mang sang; đem sang; vác sang; khiêng qua;

durchbekommen /(st. V.; haìt) (ugs.)/

khiêng qua; đưa qua chọ hẹp; đẩy qua;

đẩy được cái gì qua. : etw. durchbekommen

durchbringen /(unr. V.; hat)/

khiêng qua; đưa qua (chỗ hẹp); thò qua; đẩy qua; xâu qua; xỏ qua; luồn qua;

liệu chúng ta có đưa được cái tủ qua chỗ này không? : bringen wir den Schrank hier durch?