Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

khuyên khích
khuyên khích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nâng đỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
động viên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khích lệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm mạnh dạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tạo điều kiện phát triển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bảo trợ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hỗ trợ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm phấn khởi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thúc giục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thôi thúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thúc đẩý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

khuyên khích
förderlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anfeuern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ermutigen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fördern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ermuntern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er hat unsere Arbeit gefördert	ông ấy đã hỗ trợ cho chúng tôi trong công việc
den Handel fördern	xúc tiến thương mại.
jmdh. [dazu] ermuntern, etw. zu tun	khích lệ ai làm gì
der Erfolg ermunterte ihn zu weiteren Taten	thành công đã. khích lệ anh ta tiếp tục hành động.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

förderlich /(Adj.)/

khuyên khích; nâng đỡ;

anfeuern /(sw. V.; hat)/

khuyên khích; động viên; khích lệ (antreiben, anspomen);

ermutigen /(sw. V.; hat)/

động viên; khích lệ; khuyên khích; làm mạnh dạn;

fördern /[’foerdarn] (sw. V.; hat)/

tạo điều kiện phát triển; khuyên khích; khích lệ; bảo trợ; hỗ trợ;

ông ấy đã hỗ trợ cho chúng tôi trong công việc : er hat unsere Arbeit gefördert xúc tiến thương mại. : den Handel fördern

ermuntern /(sw. V.; hat)/

động viên; khích lệ; khuyên khích; làm phấn khởi; thúc giục; thôi thúc; thúc đẩý;

khích lệ ai làm gì : jmdh. [dazu] ermuntern, etw. zu tun thành công đã. khích lệ anh ta tiếp tục hành động. : der Erfolg ermunterte ihn zu weiteren Taten