Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

làm suy giảm
làm suy giảm	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ phát triển chung của UNDP Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm yếu dần	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
căt nguồn	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
làm cạn kiệt	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP
làm cạn kiệt. Ozone ~ substances: Các chất làm suy giảm tầng ôưdôn.	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP
làm suy yếu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm suy nhược	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm hạ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

làm suy giảm
decay	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
decline	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
decrease	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
weaken	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
attenuate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
deenergize	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Deplete	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP
Depleting	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP

Đức

làm suy giảm
dämpfen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
abschwächen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
entmannen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Durch die Dämpfung der Schwingungen im Kunststoff entsteht die zum Schweißen nötige Reibungswärme.	:: Sự hấp thụ (làm suy giảm) dao động trong chất dẻo phát sinh nhiệt ma sát cần thiết để hàn.
:: Gefahr der Verschlechterung der Eigenschaften bis hin zum Ausfall bei zu langer Temperung.	:: Có nguy cơ làm suy giảm các đặc tính vật liệu hoặc trở thành phế phẩm nếu bị ủ quá lâu.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
RF: fruchtbarkeitsgefährdend (Fortpflanzungsfähigkeit wird beeinträchtigt)	RF: Làm suy giảm khả năng sinh sản (khả năng sinh sản bị ảnh hưởng)
KMR-Liste bzw. CMR-Liste (Fortsetzung) (Stand: März 2007)	Danh sách các chất gây ung thư, đột biến gen và làm suy giảm khả năng sinh sản (tiếp theo)
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
FCKW verursachen allerdings den Ozonabbau.	Tuy nhiên, các chất HCFC làm suy giảm tầng ozone.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

entmannen /(sw. V.; hat)/

làm suy yếu; làm suy nhược; làm suy giảm; làm hạ (schwächen);

Thuật ngữ phát triển chung của UNDP

Deplete

[VI] (v) Làm suy giảm, làm cạn kiệt

[EN] (e.g. To ~ natural resources: Làm cạn kiệt các nguồn tài nguyên; To ~ the ozone layer: Làm suy giảm tầng ô-dôn). Montreal Convention on Substances that ~ the Ozone Layer: Công -ớc Montreal về các chất làm suy giảm tầng ô-dôn.

Depleting

[VI] (adj) Làm suy giảm, làm cạn kiệt. Ozone ~ substances: Các chất làm suy giảm tầng ôưdôn.

[EN]

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

deenergize

căt nguồn (nàng lượng), làm suy giảm

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

dämpfen /vt/KT_GHI/

[EN] attenuate

[VI] làm suy giảm

dämpfen /vt/C_THÁI/

[EN] attenuate

[VI] làm suy giảm (đệm)

abschwächen /vt/C_THÁI/

[EN] attenuate

[VI] làm suy giảm, làm yếu dần

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

decay, decline, decrease, weaken

làm suy giảm