Từ điển tổng hợp

lò sưởi
lò sưởi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ thương mại Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vật bức xạ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bộ tản nhiệt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nguồn bức xạ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ông khói	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bộ nung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
thiết bị sưởi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bộ phận phát nhiệt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bộ sấy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ống khói	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ống hút thoát khí	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lò gia nhiệt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bộ nung nóng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chỗ đốt lửa	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
nung trong lò	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
bình sưởi tay	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đường khói	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
khe núi vách thẳng đứng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cánh tản nhiệt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bức xạ kế	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

lò sưởi
Radiator	Thuật ngữ thương mại Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt
heating appliance	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
heating furnace	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chimney	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
calorificator	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
chimney	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
heating	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
grate	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
KT_LẠNH grating	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
heater	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
funnel	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stack	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fire	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
Furnace	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
calefactory	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

lò sưởi
Heizung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Heizkörper	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kamin	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ofen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Gitterrost	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Heizleiter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Heizvorrichtung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Heizgerät	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Heizer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Schornstein	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Heizofen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Strahler	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Cheminee	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Feuerstätte	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
Radiator	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Die Luft war feucht und stickig von den Dampfrohren.	Không khí ẩm và ngộp vì hơi nước lò sưởi.
Es ist Dezember, und im Kamin mit der weißen Marmoreinfassung brennt ein Feuer.	Lúc ấy vào tháng Mười hai, cái lò sưởi câm thạch đang cháy.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
The air was moist and close from the steam pipes.	Không khí ẩm và ngộp vì hơi nước lò sưởi.
It is the month of December, and a fire blazes in the fireplace with the white marble mantel.	Lúc ấy vào tháng Mười hai, cái lò sưởi câm thạch đang cháy.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Kontakt = Heizung ein	Công tắc = Bật lò sưởi
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Ofen ist ausgegangen	lò sưởi đã tắt
er hockt immer hinter dem Ofen	hắn cứ ru rú trong nhà.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

radiator

nguồn bức xạ, vật bức xạ, cánh tản nhiệt, bộ tản nhiệt, lò sưởi, bức xạ kế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Kamin /m -s, -e/

1. [cái] lò sưởi; 2. ông khói; 3.khe núi vách thẳng đứng; etw. in den - schreiben hoàn toàn thất vọng, xem cái gì đi; a nhất định hỏng thôi.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

chimney

ông khói, đường khói; lò sưởi

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

calefactory

Lò sưởi, bình sưởi tay (bình cầu chứa nước nóng để linh mục sưởi tay khi làm lễ)

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

lò sưởi,nung trong lò

[DE] Ofen

[EN] Furnace

[VI] lò sưởi, nung trong lò

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Feuerstätte

[VI] Lò sưởi, chỗ đốt lửa

[EN] fire

Radiator

[VI] Lò sưởi, vật bức xạ

[EN] radiator

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kamin /[ka'mim], der, Schweiz./

lò sưởi;

Heizkörper /der/

lò sưởi;

Heizung /die; -en/

lò sưởi;

ofen /[’oifan], der; -s, Öfen/

lò sưởi;

lò sưởi đã tắt : der Ofen ist ausgegangen hắn cứ ru rú trong nhà. : er hockt immer hinter dem Ofen

Cheminee /[Jamme], das; -s, -s (Schweiz.)/

lò sưởi (offener Kamin);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Gitterrost /nt/XD/

[EN] grate, KT_LẠNH grating

[VI] lò sưởi

Heizleiter /m/KT_ĐIỆN/

[EN] heater

[VI] lò sưởi, bộ nung

Heizung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] heater

[VI] lò sưởi, bộ nung

Heizvorrichtung /f/KT_ĐIỆN/

[EN] heater

[VI] bộ nung, lò sưởi

Heizgerät /nt/KT_LẠNH/

[EN] heater, heating appliance

[VI] lò sưởi; thiết bị sưởi

Heizkörper /m/KT_ĐIỆN/

[EN] heater

[VI] lò sưởi, bộ phận phát nhiệt

Heizkörper /m/KT_LẠNH/

[EN] heater, radiator

[VI] lò sưởi, bộ phận phát nhiệt

Heizkörper /m/NH_ĐỘNG/

[EN] radiator

[VI] lò sưởi, bộ phận phát nhiệt

Heizer /m/KT_LẠNH/

[EN] heater

[VI] bộ nung, bộ sấy, lò sưởi

Schornstein /m/XD/

[EN] chimney, funnel, stack

[VI] ống khói; ống hút thoát khí; lò sưởi

Schornstein /m/KT_LẠNH/

[EN] chimney

[VI] ống khói; ống hút thoát khí; lò sưởi

Schornstein /m/CƠ/

[EN] funnel

[VI] ống khói; ống hút thoát khí; lò sưởi

Heizofen /m/CƠ/

[EN] heater

[VI] lò gia nhiệt, lò sưởi, bộ nung nóng

Heizofen /m/NH_ĐỘNG/

[EN] heating furnace

[VI] lò gia nhiệt, lò sưởi, bộ nung nóng

Strahler /m/KT_LẠNH, CƠ/

[EN] radiator

[VI] bộ tản nhiệt; lò sưởi; nguồn bức xạ, vật bức xạ

Thuật ngữ thương mại Anh-Việt

Radiator

(n) lò sưởi

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

calorificator, chimney

lò sưởi

heating appliance

lò sưởi

heating

lò sưởi

heating furnace

lò sưởi