Từ điển tổng hợp

Việt

lễ nghi
lễ nghi	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Tầm Nguyên Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nghi thức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lễ tiết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nghi lễ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
theo nghi lễ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nghi thúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đứng làm ngưòi mẫu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phong cách giao tế	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phép lịch sự	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
điển lễ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lễ điển	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nghi thức sùng bái	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

nghi lễ
nghi thúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghi lễ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghi tiét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lễ nghi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lễ tiết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lễ chế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghi chế.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghi tiết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lễ ché	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghi chế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rất lễ phép	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
câu nệ lễ nghi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đúng nghi thúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đúng phép lịch sự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiểu cách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xã giao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khách sáo.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sách dạy lễ nghi
sách dạy lễ nghi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lễ nghi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghi thúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghi lế.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

1. lễ nghi
1. Lễ nghi	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nghi thức lễ bái 2. Nghi thức tiệc thánh 3. Sách cầu nguyện	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sách nguyện .<BR>~ of the holy Mass Lễ nghi Misa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nghi thức tiệc thánh.<BR>~ of the presanctified Nghi thức truyền phép trước Mì	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

lễ nghi
decorum	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
rite	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

1. lễ nghi
liturgy	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

lễ nghi
Zeremonie	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Etikette	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rituell	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Akt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Etikette II	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Aktstehen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nghi lễ
Zeremoniell	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sách dạy lễ nghi
Ritual	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

decorum

Lễ nghi, nghi thức, phong cách giao tế, phép lịch sự

rite

Lễ nghi, nghi thức, điển lễ, lễ điển, lễ tiết, nghi thức sùng bái, nghi lễ.

liturgy

1. Lễ nghi, nghi thức lễ bái 2. Nghi thức tiệc thánh [đặc biệt chỉ Giáo Hội Đông Phương] 3. Sách cầu nguyện, sách nguyện [gh Anh Giáo dùng].< BR> ~ of the holy Mass Lễ nghi Misa, nghi thức tiệc thánh.< BR> ~ of the presanctified Nghi thức truyền phép trước Mì

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Etikette II /f =, -n/

nghi thúc, lễ nghi, nghi lễ.

Aktstehen

đứng (ngồi, nằm) làm ngưòi mẫu; 4. lễ nghi, lễ tiết, nghi thức; ein

Zeremoniell /n -s, -e/

nghi thúc, nghi lễ, nghi tiét, lễ nghi, lễ tiết, lễ chế, nghi chế.

zeremoniell /a/

1. [thuộc] nghi thúc, nghi tiết, nghi lễ, lễ nghi, lễ tiết, lễ ché, nghi chế; 2. rất lễ phép, câu nệ lễ nghi, đúng nghi thúc, đúng phép lịch sự, kiểu cách, xã giao, khách sáo.

Ritual /n -(e)s, -e u -ien/

sách dạy lễ nghi, lễ nghi, nghi thúc, nghi lế.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Etikette /die; -, -n (PI. selten)/

nghi thức; lễ nghi;

rituell /[ri'tuel] (Adj.)/

(thuộc) lễ nghi; theo nghi lễ;

Akt /[akt], der; -[e]s, -e u. -en/

(PI -e) lễ nghi; lễ tiết; nghi thức (Feierlichkeit, Zeremonie);

Từ điển Tầm Nguyên

Lễ Nghi

Lễ: lễ, Nghi: cách thức. Cách thức về lễ. Lễ nghi đưa lại về nhà Thái sư. Lục Vân Tiên

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

lễ nghi

Zeremonie f, Brauch m