Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

máng nước
máng nước	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
ống máng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
máng xô’i	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rãnh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cửa chắn đỉnh đập	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cửa ngăn lũ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
eo	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lạch	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hẻm núi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

máng nước
gutter	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
conduit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
arris gutter	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
arris gutter	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
conduit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dale	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
flas-broad	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
flash board	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
flume	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
flash board	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gullet	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

máng nước
Wasserspeier	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Fallrohr	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Dachtraufe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kännel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Abflußrinne	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Staubohle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyện cổ tích nhà Grimm
Nun stand vor dem Haus ein großer Steintrog, Da sprach sie zu dem Kind:	Ở trước cửa nhà có một cái máng nước bằng đá. Bà bảo Khăn đỏ:-
Er schnupperte und guckte hinab, endlich machte er den Hals so lang, dass er sich nicht mehr halten konnte, und anfing zu rutschen; so rutschte er vom Dach herab, gerade in den großen Trog hinein und ertrank.	Nó cứ nghểnh dài cổ xuống để ngửi, quá đà sói bị trượt chân rơi từ mái nhà xuống đúng vào máng nước nóng và chết.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

gullet

máng nước; eo, lạch; hẻm núi (từ cũ)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Abflußrinne /f/CƠ/

[EN] gutter

[VI] rãnh, máng nước

Staubohle /f/KTC_NƯỚC/

[EN] flash board

[VI] máng nước, cửa chắn đỉnh đập, cửa ngăn lũ

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Dachtraufe /die/

(landsch ) máng nước (Dachrinne);

Kännel /der; -s, - (landsch.)/

máng nước; ống máng; máng xô’i (Dachrinne);

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

conduit

máng nước

gutter

máng nước

arris gutter

máng nước

arris gutter, conduit, dale, flas-broad, flash board, flume

máng nước

Dạng máng có hình chữ V.

A V-shaped gutter.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

máng nước

Wasserspeier m, Fallrohr n; (dọc mái nhà) Abflußrinne f; máng nước dập lửa Löschtrog m; máng nước mưa (ờ mái nhà) Dachrinne f