Từ điển tổng hợp

Việt

nước thải
nước thải	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
nước cống	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
nước bùn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nước tháo	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nước thoát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dòng chảy thoát	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bể thải	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nước đuôi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dung dịch thải	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
xỉ nổi ở gàu rót	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bùn cặn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nước bẩn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nước thải .
Nước thải .	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP

nước cấu tạo ~ of crystallization nước kết tinh ~ of dehydration nước thải ra ~ of gelation nước tạo keo ~ of hydration nước thuỷ hoá ~ of imbibition nước thấm trong đá
nước cấu tạo ~ of crystallization nước kết tinh ~ of dehydration nước thải ra ~ of gelation nước tạo keo ~ of hydration nước thuỷ hoá ~ of imbibition nước thấm trong đá	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước hút thấm ~ of infiltration nước ngấm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
màng nước dính aerated ~ nước bão hoà khí aggressive ~ nước xâm thực alkaline ~ nước kiềm artesian ~ nước tự lưu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước actezi ascending ~ nước đi lên atmospheric ~ nước khí quyển attached ground ~ nước dưới đất liên kết available ground ~ nước dưới đất tự do azonal ~ nước phi dịa đới back ~ nước vật basal ~ nước cơ sở	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
tầng chứa nước cơ sở bottom ~ nước ở sâu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước đáy bound ~ nước liên kết brackish ~ nước lợ capillary ~ nước mao dẫn capillary condensed ~ nước ngưng tụ trong mao quản cavern ~ nước hang động circulating ~ nước tuần hoàn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước lưu thông clear ~ nước trong	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước sạch coating ~ nước phủ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước bao quanh combined ~ nước liên kết	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước kết cấu come ~ dòng nước đến condensation juvenile ~ nước ngưng tụ nguyên sinh condensation mine ~ nước ngưng tụ trong mỏ connate ~ nước sót	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước chôn vùi constitutional ~ nước kết cấu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước cấu tạo continuous ~ nước chảy liên tục cooling ~ nước làm lạnh corrosive ~ nước ăn mòn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước gặm mòn crevice ~ nước khe nứt day ~ nước mặt dead ~ nước chết	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước tù deep ~ nước sâu diffusion ~ nước khuếch tán discharge ~ nước thoát discharged ~ nước bẩn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước thải	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lượng nước đã sử dụng distilled ~ nước cất domestic ~ nước dùng trong sinh hoạt	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước gia dụng double low ~ triều thấp kép downstream ~ nước dưới dòng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước ở h ạ l ư u drift ~ dòng nước trôi dạt dropping- liquid ~ nước dạng giọt duty ~ lượng nước cần eddy ~ nước xoáy	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
xoáy nước edge ~ nước ven rìa enclosed ~ khối nước kín extraneous ~ nước ngoại lai film ~ nước màng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
lớp nước mỏng fissure ~ nước khe nứt flood ~ nước lũ flowing ~ nước chảy flowing sheet ~ lớp nước chảy tràn flowing surface ~ nước chảy tràn trên mặt formation ~ nước vỉa fossil ~ nước chôn vùi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước nguyên sinh fountain ~ nước giếng free ~ nước tự do free ground ~ nước dưới đất tự do fresh ~ nước nhạt	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước ngọt fringe ~ nước màng gravitational ~ nước trọng lực gravity ~ nước tự do	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước trọng lực ground ~ nước dưới đất ground ~ of the upper zone nước dưới đát tầng trên hard ~ nước cứng heavy ~ nước nặng high ~ nước cao	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
triều lên high ~ of neap-tide mực nước cao của triều thượng hạ huyền high ~ of spring-tide mực nước cao của triều sóc vọng hygroscopic ~ nước hấp phụ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước lỗ thổng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước xen kẽ irrigating ~ nước tưới juvenile ~ nước nguyên sinh karst ~ nước hang động	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước cactơ lagging ~ nước chảy chậm land ~ nước trên mặt	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước trên lục địa least ~ nước thấp nhất liquid ~ nước thể lỏng low ~ nước thấp	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
offshore ~ nước xa bờ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước ngoài khơi oil-field ~ nước mỏ dầu open ~ nước trên mặt	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước thoáng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước lành precipitated ~ nước mưa	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước ngưng kết pressure ~ nước áp lực primary ~ nước nguyên sinh primitive ~ nước nguyên sinh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước ban đầu pyrogenous ~ nước hoả sinh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước từ macma	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước nội sinh radioactive ~ nước phóng xạ rejuvenated ~ nước tái sinh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước trẻ lại relic ~ nước tàn dư	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước sót residual ~ nước sót runnel of ~ tia nước resurgent ~ nước tái hiện retained ~ nước bị giữ return ~ nước trẻ lại	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước phục hồi river ~ nước sông rough ~ nước động saline ~ nước muối	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước biển salt ~ nước biển	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước mặn saturating ~ nước no	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nươc không bão hoà sea ~ nước biển shallow ~ nước nông sheltered ~ vùng nước kín shoal ~ nước cạn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước nông slack ~ nước đứng slime ~ nước bùn khoan snow ~ nước tuyết soft ~ nước mềm soil ~ nước trong đất	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước thổ nhưỡng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước ở lớp đất trồng solfataric ~ nước sonfatara nước phun chứa lưu huỳnh spilling ~ nước tràn spring ~ nước mạch	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước suối stagnant ~ nước đọng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước tù standing ~ nước đứng stinking ~ nước bẩn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước thối stored ~ nước dự trữ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước tồn trữ strata ~ nước vỉa subantarctic upper ~ nước tầng mặt gần Nam Cực subglacial ~ nước đáy băng subsoil ~ nước dưới lớp trồng subsurface ~ nước dưới mặt đất sulphur ~ nước có sunfua	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước có lưu huỳnh sulphurous ~ nước sunfua super-cooled ~ nước quá lạnh superficial ~ nước tầng mặt superfluous ~ nước thừa superheated ~ nước quá nhiêt	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước quá nóng surface ~ nước mặt suspended ~ nước treo swamp ~ nước đầm lầy sweet ~ nước ngọt synthetic ~ nước tổng hợp table ~ mặt nước ngầm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
gương nước ngầm tail ~ nước hạ lưu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước thải temporary ~ nước theo mùa thawing ~ nước băng tan thermal ~ nước nóng tide ~ nước triều top ~ nước tầng trên	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước trên vùng chứa dầu transitional ~ vùng nước trung gian	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước trên đập upwell ~ nước dưới sâu dâng lên vadose ~ nước thấm lưu	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
nước ngầm tầng trên valley ~ nước thung lũng vaporous ~ nước thể hơi vesicular ~ nước bọc washing ~ nước rửa waste ~ nước thải	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

nước thải
sewage	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
wastewater	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển môi trường Anh-Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
waste water	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sludge liquor	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
foul water	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
dirty water	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
sewage wastewater	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drain water	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
effluent	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cess-water	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
drain water	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
effluent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
wastewater / effluent /&#160	Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
spent liquor	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
waste liquor	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
draining	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
final liquor	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
spentliquor	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sullage	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

nước thải .
Sewage	Thuật ngữ phát triển chung của UNDP

nước cấu tạo ~ of crystallization nước kết tinh ~ of dehydration nước thải ra ~ of gelation nước tạo keo ~ of hydration nước thuỷ hoá ~ of imbibition nước thấm trong đá
water	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

nước thải
Abwasser	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Schmutzwasser	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schlammwasser	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Abwasserquelle	Nguồn nước thải
Abwasserreinigung	Xử lý nước thải
Abwasserabgabe.	Lệ phí nước thải.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Anfallendes Abwasser wird in behandlungsbedürf tiges und nicht behandlungsbedürftiges Abwasser eingeteilt (Bild 1).	Nước thải được phân thành nước thải cần xử lý và nước thải không cần xử lý (Hình 1).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Abwasser	Nước thải
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Abwässer der Brauerei fließen in den Fluss	nước thải của nhà máy sản xuất bia chảy xuống sông.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

water

nước fresh-satl ~ interface mặt phân cách giới hạn nước ~ bearing bed sự hình thành lớp nước đất chứa nước ~ inflow nguồn nước chảy vào ~ inrush nước tràn đột ngột ~ logging úng nước ~ of absorption nước hấp thụ ~ of condensation nước ngưng tụ ~ of constitution nước kết cấu , nước cấu tạo ~ of crystallization nước kết tinh ~ of dehydration nước thải ra ( trong quá trình khử hiđro ) ~ of gelation nước (cần cho ) tạo keo ~ of hydration nước thuỷ hoá ~ of imbibition nước thấm trong đá, nước hút thấm ~ of infiltration nước ngấm, n ước thấm lọc ~ of productive oil strata nước tầng có dầu mỏ ~-borne disease bệnh truyền nhiễm theo nước ~ cyce chu trình n ước ~ gauge: mực nước theo thước đo ~ pollution ô nhi ễm nước ~ supply sự cung ứng nước ~ purìication tinh s ạ ch n ước ~ quality guidelines hướng dẫn về chất lượng nước ~ vapor hơi nước ~ resource tài nguyên nước ~ treatment x ử lí nước ~ vascular system hệ thống ống nước ~ way đường thu ỷ ~ well lỗ khoan n ước abrasive ~ nước mài mòn acid ~ nước axit acidulous ~ nước axit adhesive ~ nước màng bám, màng nước dính aerated ~ nước bão hoà khí aggressive ~ nước xâm thực alkaline ~ nước kiềm artesian ~ nước tự lưu, nước actezi ascending ~ nước đi lên atmospheric ~ nước khí quyển attached ground ~ nước dưới đất liên kết available ground ~ nước dưới đất tự do azonal ~ nước phi dịa đới back ~ nước vật basal ~ nước cơ sở, tầng chứa nước cơ sở bottom ~ nước ở sâu, nước đáy bound ~ nước liên kết brackish ~ nước lợ capillary ~ nước mao dẫn capillary condensed ~ nước ngưng tụ trong mao quản cavern ~ nước hang động circulating ~ nước tuần hoàn, nước lưu thông clear ~ nước trong, nước sạch coating ~ nước phủ, nước bao quanh combined ~ nước liên kết, nước kết cấu come ~ dòng nước đến (nước chẩy liên tục vào mỏ) condensation juvenile ~ nước ngưng tụ nguyên sinh condensation mine ~ nước ngưng tụ trong mỏ connate ~ nước sót, nước chôn vùi constitutional ~ nước kết cấu, nước cấu tạo continuous ~ nước chảy liên tục cooling ~ nước làm lạnh corrosive ~ nước ăn mòn, nước gặm mòn crevice ~ nước khe nứt day ~ nước mặt dead ~ nước chết, nước tù deep ~ nước sâu diffusion ~ nước khuếch tán discharge ~ nước thoát discharged ~ nước bẩn, nước thải (ở xí nghiệp ); lượng nước đã sử dụng distilled ~ nước cất domestic ~ nước dùng trong sinh hoạt, nước gia dụng double low ~ triều thấp kép downstream ~ nước dưới dòng, nước ở h ạ l ư u drift ~ dòng nước trôi dạt dropping- liquid ~ nước dạng giọt duty ~ lượng nước cần (để tưới ruộng) eddy ~ nước xoáy, xoáy nước edge ~ nước ven rìa enclosed ~ khối nước kín extraneous ~ nước ngoại lai film ~ nước màng , lớp nước mỏng ( bọc ngoài hạt đất ) fissure ~ nước khe nứt ( ở trong đất ) flood ~ nước lũ flowing ~ nước chảy flowing sheet ~ lớp nước chảy tràn ( trên mặt ) flowing surface ~ nước chảy tràn trên mặt formation ~ nước vỉa fossil ~ nước chôn vùi, nước nguyên sinh fountain ~ nước giếng free ~ nước tự do free ground ~ nước dưới đất tự do fresh ~ nước nhạt, nước ngọt fringe ~ nước màng ( mao dẫn ) gravitational ~ nước trọng lực gravity ~ nước tự do, nước trọng lực ground ~ nước dưới đất ground ~ of the upper zone nước dưới đát tầng trên hard ~ nước cứng heavy ~ nước nặng high ~ (mực ) nước cao , triều lên high ~ of neap-tide mực nước cao (nhất ) của triều thượng hạ huyền high ~ of spring-tide mực nước cao (nhất ) của triều sóc vọng hygroscopic ~ nước hấp phụ, nước liên kết chặt industrial ~ nước công nghiệp infiltration ~ nước ngấm lọc infrabed ~ nước dưới lòng sông infrapermafrost ~ nước dưới tầng đông giá vĩnh cửu inland ~ ( bồn ) nước nội dịa intercepted ~ nước ngăn lại interlayer ~ nước xen lớp ( trong khoáng vật ) intermediate ~ nước trung gian internal ~ nước sâu internal primitive ~ nước nguyên sinh ở sâu interpermafrost ~ nước giữa tầng băng giá vĩnh cửu interstitial ~ nước hang hốc, nước lỗ thổng, nước xen kẽ irrigating ~ nước tưới juvenile ~ nước nguyên sinh karst ~ nước hang động, nước cactơ lagging ~ nước chảy chậm land ~ nước trên mặt, nước trên lục địa least ~ nước thấp nhất liquid ~ nước thể lỏng low ~ nước thấp, mực nước thấp magmatic ~ nước nguồn macma mean high ~ nước triều cao trung bình meanlow ~ nước triều thấp trung bình metamorphic ~ nước biến chất meteoric ~ nước khí tượng middle ~ nước giữa vỉa middle pressure ~ nước áp lực giữa vỉa mine ~ nước mỏ mineralized ~ nước khoáng molecular ~ nước phân tử mother ~ nước cái muddy ~ nước bùn natural ~ nước tự nhiên neap high ~ triều cao thượng hạ huyền neap low ~ triều thấp thượng hạ huyền normal ~ nước tiêu chuẩn ocean ~ nước hải dương, offshore ~ nước xa bờ, nước ngoài khơi oil-field ~ nước mỏ dầu open ~ nước trên mặt, nước thoáng, nước tự do osmotic ~ nước thẩm thấu outer capillary ~ nước mao dẫn ngoài overflow ~ nước tràn pellicular ~ nước màng perched ~ nước treo percolating ~ nước thấm permanent perched ~ nước treo thường xuyên phreatic ~ nước ngầm pit ~ nước hầm mỏ polluted ~ nước nhiễm bẩn potable ~ nươc uống được, nước lành precipitated ~ nước mưa, nước ngưng kết pressure ~ nước áp lực primary ~ nước nguyên sinh primitive ~ nước nguyên sinh, nước ban đầu pyrogenous ~ nước hoả sinh, nước từ macma, nước nội sinh radioactive ~ nước phóng xạ rejuvenated ~ nước tái sinh , nước trẻ lại ( trong quá trình tuần hoàn) relic ~ nước tàn dư, nước sót residual ~ nước sót runnel of ~ tia nước resurgent ~ nước tái hiện retained ~ nước bị giữ return ~ nước trẻ lại, nước phục hồi river ~ nước sông rough ~ nước động saline ~ nước muối, nước biển salt ~ nước biển, nước mặn saturating ~ nước no, nươc không bão hoà sea ~ nước biển shallow ~ nước nông sheltered ~ vùng nước kín ( không có sóng ) shoal ~ nước cạn, nước nông slack ~ nước đứng (thời gian giữa lúc triều lên và triều xuống) slime ~ nước bùn khoan snow ~ nước tuyết soft ~ nước mềm soil ~ nước trong đất, nước thổ nhưỡng, nước ở lớp đất trồng solfataric ~ nước sonfatara nước phun chứa lưu huỳnh spilling ~ nước tràn spring ~ nước mạch, nước suối stagnant(ing) ~ nước đọng, nước tù standing ~ nước đứng stinking ~ nước bẩn, nước thối stored ~ nước dự trữ, nước tồn trữ strata ~ nước vỉa subantarctic upper ~ nước tầng mặt gần Nam Cực subglacial ~ nước đáy băng subsoil ~ nước dưới lớp trồng subsurface ~ nước dưới mặt đất sulphur ~ nước có sunfua, nước có lưu huỳnh sulphurous ~ nước sunfua super-cooled ~ nước quá lạnh superficial ~ nước tầng mặt superfluous ~ nước thừa superheated ~ nước quá nhiêt, nước quá nóng surface ~ nước mặt suspended ~ nước treo swamp ~ nước đầm lầy sweet ~ nước ngọt synthetic ~ nước tổng hợp table ~ mặt nước ngầm, gương nước ngầm tail ~ nước hạ lưu, nước thải temporary ~ nước theo mùa thawing ~ nước băng tan thermal ~ nước nóng tide ~ nước triều top ~ nước tầng trên , nước trên vùng chứa dầu transitional ~ vùng nước trung gian, vùng nước quá độtropic higher high ~ nước lớn cao triều tropic tropic higher low ~ nước ròng cao triều tropic tropic lower high ~ nước lớn thấp chiều tropic underground ~ nước dưới đất unfree ~ nước liên kết upper ~ nước tầng trên ( trong những lớp đá rỗng nằm trên vỉa chứa dầu ) upper edge ~ nước rìa trên upstream ~ nước thượng nguồn; nước trên đập upwell ~ nước dưới sâu dâng lên vadose ~ nước thấm lưu, nước ngầm tầng trên valley ~ nước thung lũng vaporous ~ nước thể hơi vesicular ~ nước bọc washing ~ nước rửa waste ~ nước thải

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

nước cống,nước thải

[DE] Abwasser

[EN] Sewage

[VI] nước cống, nước thải

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Abwasser /das; -s, Abwässer (Technik)/

nước thải;

nước thải của nhà máy sản xuất bia chảy xuống sông. : die Abwässer der Brauerei fließen in den Fluss

Schmutzwasser /das (PI. ...Wässer)/

nước bẩn; nước thải;

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

sewage

nước thải

Chất thải hữu cơ và nước thải thải ra từ khu dân cư và các cơ sở thương mại.

wastewater

nước thải

Nước thải từ sinh hoạt dân sự hay công nghiệp bao gồm cả nuôi trồng thủy sản nội địa. Nước thải của nơi này có thể là một nguồn nước cấp cho một nơi khác sử dụng. Nước lạnh không được coi là nước thải.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

sludge liquor

nước thải

spent liquor

nước thải

waste liquor

nước thải

sewage

nước thải

waste water

nước thải

draining

bể thải, nước thải

final liquor

nước đuôi, nước thải

spentliquor

nước thải, dung dịch thải

waste liquor

nước thải, dung dịch thải

sullage

xỉ nổi ở gàu rót, nước cống, nước thải, bùn cặn

Từ điển môi trường Anh-Việt

Wastewater

Nước thải

The spent or used water from a home, community, farm, or industry that contains dissolved or suspended matter.

Nước đã qua sử dụng được thải ra từ hộ gia đình, cộng đồng, nông trại hay nhà máy công nghiệp, có chứa chất hòa tan hay lơ lửng.

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Abwasser

[EN] wastewater / effluent /& #160; sewage

[VI] nước thải

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Wastewater

[DE] Abwasser

[VI] Nước thải

[EN] The spent or used water from a home, community, farm, or industry that contains dissolved or suspended matter.

[VI] Nước đã qua sử dụng được thải ra từ hộ gia đình, cộng đồng, nông trại hay nhà máy công nghiệp, có chứa chất hòa tan hay lơ lửng.

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Abwasser

[EN] Sewage

[VI] Nước thải

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cess-water, drain water, effluent

nước thải

Thuật ngữ phát triển chung của UNDP

Sewage

[VI] (n) Nước thải .

[EN] domestic ~ : Nước thải sinh hoạt; Industrial ~ : Nước thải công nghiệp.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Schmutzwasser /nt/ÔNMT/

[EN] wastewater

[VI] nước thải

Schlammwasser /nt/KTC_NƯỚC/

[EN] sludge liquor

[VI] nước thải, nước bùn

Abwasser /nt/KTC_NƯỚC/

[EN] sewage, sewage wastewater

[VI] nước thải, nước tháo

Abwasser /nt/P_LIỆU/

[EN] drain water, effluent, wastewater

[VI] nước thoát, dòng chảy thoát, nước thải

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Abwasser

[VI] nước thải

[EN] waste water, foul water

Schmutzwasser

[VI] nước thải

[EN] dirty water, sewage, wastewater

Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Abwasser

[VI] nước thải

[EN] waste water, sewage

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

waste water

nước thải