Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

người giám hộ
người giám hộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
người đỡ đầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bề trên nhà	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thống đốc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tỉnh trưỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tổng đốc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tuần phủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gia sư.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

người giám hộ
guardian	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

người giám hộ
Pate	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vormund	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tutor	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kurator	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Patin	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gouverneur	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
unzureichende Unterweisung oder Kompetenz des Personals	Thiếu sự chỉ dẫn hay năng lực người giám hộ kém
Überlastung oder Überforderung von Personal	Người giám hộ bị đòi hỏi quá sức/ quá trình độ
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Onkel wurde als ihr Vormund eingesetzt	ông bác được chỉ định là người giám hộ cho cô bé
ich brauche keinen Vormund	tôi tự giải quyết việc của mình, tôi có thể tự nói.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Gouverneur /m -s, -e/

1. thống đốc, tỉnh trưỏng, tổng đốc, tuần phủ; 2. người giám hộ, gia sư.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

guardian

Người giám hộ, bề trên nhà (Dòng Phanxicô)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pate /['pa:ta], der; -n, -n/

(ở CHDC Đức trước đây) người giám hộ;

Vormund /der; -[e]s, -e u. Vormünder/

người giám hộ;

ông bác được chỉ định là người giám hộ cho cô bé : der Onkel wurde als ihr Vormund eingesetzt tôi tự giải quyết việc của mình, tôi có thể tự nói. : ich brauche keinen Vormund

Tutor /[’tu:tor], der; -s, ...oren/

(rôm Recht) người giám hộ (Erzieher, Vormund);

Kurator /[ku’rador], der, -s, ...oren/

(veraltet) người đỡ đầu; người giám hộ (Vormund);

Patin /die; -, -nen/

người đỡ đầu; người giám hộ;