Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

người nhận
người nhận	Thuật ngữ hành chính văn phòng Anh-Việt Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nơi nhận	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
người tiếp nhận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người thụ ủy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người thụ hưởng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bình chứa	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
thùng chứa	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
tiếp nhận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thu nhận.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

người nhận
recipient	Thuật ngữ hành chính văn phòng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Receiver	Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
addressee	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
addressee	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
donee	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
receiver	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
recipient	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

người nhận
Empfänger	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Sammelherd	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Adressat	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Empfängerin	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Die Erkenntnis, dass die Sicherung von Gesundheit und Wohlbefinden des Menschen den Schutz und die Sicherung seiner natürlichen Umwelt als Lebensgrundlage voraussetzt, hat sich als Umweltbewusstsein bei vielen Menschen durchgesetzt und schlägt sich vielfach auch im praktischen Handeln nieder.	Sự bảo vệ, gìn giữ môi trường tự nhiên như nền tảng của sự sống là điều kiện tiên quyết cho việc bảo tồn sức khỏe và trạng thái khỏe mạnh của con người; nhận thức ấy đã trở thành ý thức môi trường của nhiều người và nhiều khi cũng được thể hiện bằng hành động thực tiễn.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Der Empfänger ist wütend, weil die Arzneimittel, deren Haltbarkeit begrenzt ist, überaltert sind und ihre Wirksamkeit eingebüßt haben.	Người nhận tức tối vì đây là loại thuốc có hạn sử dụng ngắn, đã hết hạn và kém hiệu nghiệm.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
The receiver is angry because the pharmaceuticals, which have a short shelf life, have arrived aged and inactive.	Người nhận tức tối vì đây là loại thuốc có hạn sử dụng ngắn, đã hết hạn và kém hiệu nghiệm.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Kommunikation zwischen Sender und Empfänger läuft auf unterschiedlichen Ebenen ab.	Truyền thông giữa người gửi và người nhận được truyền đạt qua nhiều phương thức khác nhau.
Der Empfänger (Zuhörer), der in der Lage ist, mit „Vier Ohren“ zu hören, besitzt im Verlauf der Kommunikation Vorteile:	Trong cuộc nói chuyện, người nhận tin (người nghe) sẽ đạt được nhiều lợi ích nếu họ nghe được bằng “4 tai”:

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Empfängerin /f =, -nen/

1. người nhận (nũ...); 2. [bà, cô] tiếp nhận, thu nhận.

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

bình chứa,thùng chứa,người nhận

[DE] Empfänger

[EN] Receiver

[VI] bình chứa, thùng chứa, người nhận

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

recipient

người nhận; nơi nhận

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Adressat /[adre'sa:t], der; -en, -en/

(veraltend) người nhận (thư từ, bưu phẩm);

Empfänger /[em'pferpr], der; -s, -/

người nhận; người tiếp nhận; người thụ ủy; người thụ hưởng;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

addressee, donee, receiver

người nhận

recipient

người nhận, nơi nhận

recipient

người nhận, nơi nhận

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Empfänger /m/M_TÍNH/

[EN] addressee

[VI] người nhận

Sammelherd /m/CNSX/

[EN] recipient

[VI] người nhận; nơi nhận

Thuật ngữ xuất nhập khẩu Anh-Việt

Receiver

người nhận (điện)

Thuật ngữ hành chính văn phòng Anh-Việt

recipient

người nhận