Việt
phạm sai lầm
sai sót
sơ suất
bị lầm lỗi
vấp ngã
thất bại
sơ hở
không trúng đích
trật
trượt
hụt
Sãi
sơ hđ
hớ
sai lảm
thiếu sót
Đức
danebenhauen
straucheln
danebenhauen /vi/
1. (impf hieb daneben u háute daneben) không trúng đích, trật, trượt, hụt; đánh trật, đánh trượt, đánh hụt; 2. (impf háute daneben) Sãi, sai sót, sơ suất, sơ hđ, hớ, sai lảm, thiếu sót, bị lầm lỗi, phạm sai lầm;
straucheln /[’Jtrauxaln] (sw. V.; ist)/
vấp ngã; thất bại; phạm sai lầm;
danebenhauen /(haute/(selten:) hieb daneben, hat danebengehauen)/
(ugs ) sai sót; sơ suất; sơ hở; bị lầm lỗi; phạm sai lầm;