Từ điển tổng hợp

Việt

phản ứng lại
phản ứng lại	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Chống đỡ	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
đáp lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có phản ứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tỏ thái độ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đáp lễ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tác dụng lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tác động lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đối đáp lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đô'i phó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chống lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

phản ứng lại
Reactive	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt

Đức

phản ứng lại
antworten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
beantworten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ansprechen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
erwidern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zuruckwirken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
reagieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Fast alle Lebewesen können Licht wahrnehmen und reagieren auf Licht, obwohl nur die Tiere und der Mensch entsprechende Lichtsinnesorgane entwickelt haben.	Gần như mọi sinh vật đều có thể cảm thụ ánh sáng và phản ứng lại tác động của ánh sáng, mặc dù chỉ có động vật và con người mới phát triển những cơ quan cảm nhậná nh sáng thích hợp.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sie antwortete mit einem Achselzucken	CÔ ta đáp lại bằng một cái nhún vai.
einen Gruß beantworten	đáp lại một lời chào
chào đáp lại
er beantwortete die Provoka tion mit ihrer sofortigen Entlassung	ông ta đã phản ứng trước sự khiêu khích bằng cách sa thãi cô ta ngay lập tức
er beant wortete die Ohrfeige mit einem Kinnhaken	hắn đã đáp trả cái tát tai bằng một cú đắm móc vào cằm đối thủ.
der Patient spricht auf das Mittel nicht an	bệnh nhân không có phản ứng (không thích hợp) với loại thuốc này, das Messgerät spricht auf die kleinsten Schwankungen an: thiết bị đo này thể hiện những thay đổi nhỏ nhất. 1
seine Liebe wurde nicht erwidert	tình yêu của anh ta không được đáp lại
das , Feuer erwidern	bắn trả.
jeder Organismus reagiert anders auf dieses Medikament	mỗi cơ thể phản ứng khác nhau đối với loại thuốc này.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

antworten /(sw. V.; hat)/

phản ứng lại; đáp lại (reagieren);

CÔ ta đáp lại bằng một cái nhún vai. : sie antwortete mit einem Achselzucken

beantworten /(sw. V.; hat)/

đáp lại; phản ứng lại (reagieren);

đáp lại một lời chào : einen Gruß beantworten : chào đáp lại ông ta đã phản ứng trước sự khiêu khích bằng cách sa thãi cô ta ngay lập tức : er beantwortete die Provoka tion mit ihrer sofortigen Entlassung hắn đã đáp trả cái tát tai bằng một cú đắm móc vào cằm đối thủ. : er beant wortete die Ohrfeige mit einem Kinnhaken

ansprechen /(st. V.; hat)/

phản ứng lại; có phản ứng;

bệnh nhân không có phản ứng (không thích hợp) với loại thuốc này, das Messgerät spricht auf die kleinsten Schwankungen an: thiết bị đo này thể hiện những thay đổi nhỏ nhất. 1 : der Patient spricht auf das Mittel nicht an

erwidern /[cr'vi:darn] (sw. V.; hat)/

tỏ thái độ; đáp lễ; phản ứng lại;

tình yêu của anh ta không được đáp lại : seine Liebe wurde nicht erwidert bắn trả. : das , Feuer erwidern

zuruckwirken /(sw. V.; hat)/

phản ứng lại; tác dụng lại; tác động lại;

reagieren /(sw. V.; hat)/

phản ứng lại; tỏ thái độ; đối đáp lại; đô' i phó; chống lại [auf + Akk : đối với ];

mỗi cơ thể phản ứng khác nhau đối với loại thuốc này. : jeder Organismus reagiert anders auf dieses Medikament

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Reactive

Chống đỡ, phản ứng lại

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

Reactive

Chống đỡ, phản ứng lại