Từ điển tổng hợp

Việt

phoi bào
phoi bào	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vỏ bào	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dăm bào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phoi cắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mẩu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mảnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bã mía.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phế liệu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liệu thừa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rẻo đúc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rượu pha	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hỗn hợp rượu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rẻo gỗ vụn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dăm gỗ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lóp gỗ mỏng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xích mích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắt hòa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thù địch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

phoi bào
planing chip	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
wood shaving	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cuttings	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
planing chip	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
trimmings	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

phoi bào
Hobelspan	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Span	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Abfallstoffe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schnitzel I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Verschnitt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Spreißel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Unterscheidung von Thermoplasten und Duromeren kann auch durch eine Spanprobe herbeigeführt werden.	Có thể phân biệt nhựa nhiệt dẻo và nhựa nhiệt rắn bằng cách xem xét mẫu thử mảnh vỡ (phoi bào).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
(Spr.) wo gehobelt wird, [da] fallen Späne	ở đâu được bào, ở đó có dăm bào (phải chắp nhận việc gì cũng có mặt thiếu sót hoặc nhược điềm).
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nicht ein Span!	không sao!;