Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sự cần thiết
sự cần thiết	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhu cầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự bắt buộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhu cầu thiết yếu của cuộc sống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính tất yếu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tính bắt buộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
yêu sách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
yêu cầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đòi hỏi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điều kiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
muốn	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
cần	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
nhu cầu tự nhiên.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

sự cần thiết
necessity	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Need	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Đức

sự cần thiết
Notwendigkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Behuf	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Notigung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bedürfnis	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Unumgänglichkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Ge	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Erfordernis	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Brauchen	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
Notdürft	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
In der seit dem 1. November 2012 geltenden europäischen Reifen-Kennzeichnungsverordnung wird die Informationspflicht zu Kraftstoffeffizienz, Nasshaftung und Rollgeräusch von Reifen festgelegt (Bild 3).	Quy định ký hiệu lốp xe ở châu Âu có hiệu lực từ ngày 1/11/2012 xác định sự cần thiết phải cung cấp thông tin về hiệu quả nhiên liệu, độ bám đường ướt và tiếng ồn lăn bánh (Hình 3).
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
der Notwendigkeit, Prozesse aus der Sicht der Wertschöpfung zu betrachten (z.B. Chancen, ein chemisches Produkt gewinnbringend zu vermarkten),	Sự cần thiết qua việc sử dụng quá trình trên phương diện tăng giá trị sản phẩm (t.d. cơ hội tiếp thị một hóa chất đem lại lợi nhuận)
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Begründen Sie die Notwendigkeit einer Abwasserreinigung.	Giải thích sự cần thiết đối với việc xử lý nước thải.
Begründen Sie die Notwendigkeit der Trinkwasseraufbereitung.	Giải thích sự cần thiết đối với việc xử lý nước uống.
Stellen Sie die Notwendigkeit für das Rühren im Bioreaktor dar.	Diễn tả sự cần thiết về tác động khuấy trong các lò phản ứng sinh học.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thường dùng trong cụm từ	zu die- sem/dem Behuf[e] (veraltend): với mục đích này, với nhiệm vụ này
zu welchem Behufe reist er dorthin?	hắn đi đến đó với mục đích gì?
die Bedürf- nisse der Gesellschaft	nhu cầu thiết yếu của xã hội', bestimmte Bedürfnisse haben: có những nhu cầu nhất định', (seine, jmds.) Bedürfnisse befriedigen: thỏa mãn nhu cầu (của mình, của ai)', ein Bedürf- nis haben: (nói trại đi) phải đi vệ sinh.
auf jmds. Gebot (Akk.) [hin]	theo mệnh lệnh của ai.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Notdürft /f =/

1. nhu cầu, sự cần thiết; 2. nhu cầu tự nhiên.

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

nhu cầu,sự cần thiết,muốn,cần

[DE] Brauchen

[EN] Need

[VI] nhu cầu, sự cần thiết, muốn, cần

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Notwendigkeit /die; -, -en/

(o Pl ) sự cần thiết;

Behuf /der; -[e]s, -e/

nhu cầu; sự cần thiết;

zu die- sem/dem Behuf[e] (veraltend): với mục đích này, với nhiệm vụ này : thường dùng trong cụm từ hắn đi đến đó với mục đích gì? : zu welchem Behufe reist er dorthin?

Notigung /die; -, -en/

(o PI ) (geh ) sự bắt buộc; sự cần thiết;

Bedürfnis /das; -ses, -se/

(meist Pl ) sự cần thiết; nhu cầu thiết yếu của cuộc sống (Lebensnotwendigkeit);

nhu cầu thiết yếu của xã hội' , bestimmte Bedürfnisse haben: có những nhu cầu nhất định' , (seine, jmds.) Bedürfnisse befriedigen: thỏa mãn nhu cầu (của mình, của ai)' , ein Bedürf- nis haben: (nói trại đi) phải đi vệ sinh. : die Bedürf- nisse der Gesellschaft

Unumgänglichkeit /die; -/

sự cần thiết; tính tất yếu; tính bắt buộc;

Ge /bot, das; [e]s, -e/

yêu sách; yêu cầu; sự đòi hỏi; sự cần thiết;

theo mệnh lệnh của ai. : auf jmds. Gebot (Akk.) [hin]

Erfordernis /das; -ses, -se/

sự đòi hỏi; điều kiện; yêu cầu; sự cần thiết;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

necessity

sự cần thiết

necessity /toán & tin/

sự cần thiết