Từ điển tổng hợp

Việt

sự hao mòn
sự hao mòn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự mài mòn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự khấu hao	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự dùng hao mòn dần	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự làm sờn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự hư hỏng sau một thời gian sử dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự mòn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự hao hụt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự xói mòn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự ăn mòn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự bào mòn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự lở khuôn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vết lẹo vật đúc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự kiệt quệ	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự làm cạn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự rút hết soil ~ sự kiệt đất	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

sự hao mòn
wear	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
wear and tear	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
erosion	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
depreciation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
erosion	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
usury	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
wear	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
wear and tear	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
wearing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
depreciation	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
attrition	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
Abrasion	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
depletion	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

sự hao mòn
Abnutzung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Verschleiß	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abtragung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abschreibung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
natürliche Abnutzung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Abrieb	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Abnützung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Verschleiß	Sự hao mòn
Der Verschleiß der Bremsbeläge wird elektrisch ermittelt.	Sự hao mòn bố phanh được giám sát bằng điện.
Die Belagabnutzung an der auflaufenden Bremsbacke ist größer.	Sự hao mòn bố phanh bên má phanh chạy dồn nhiều hơn.
Der Belagverschleiß wird durch die Nachstellvorrichtung ausgeglichen.	Sự hao mòn của bố phanh được cân bằng nhờ thiết bị điều chỉnh.
Gleichmäßiger Belagverschleiß am gesamten Zug.	Sự hao mòn bố phanh đồng đều cho cả ô tô và rơ moóc.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Abrieb ist bei Winterreifen besonders stark	các bánh xe chạy trong mùa đông bị mòn rất nhanh.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

depletion

sự hao mòn, sự kiệt quệ (mỏ); sự làm cạn (trữ lượng ); sự rút hết (nước) soil ~ sự kiệt đất

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

wear

sự mòn, sự mài mòn, sự hao mòn, sự hao hụt

erosion

sự xói mòn, sự ăn mòn, sự bào mòn, sự hao mòn, sự lở khuôn, vết lẹo vật đúc

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Abrieb /der; [e]s, -e/

(o Pl ) sự hao mòn; sự mài mòn;

các bánh xe chạy trong mùa đông bị mòn rất nhanh. : der Abrieb ist bei Winterreifen besonders stark

Abnützung /die; -, - en (PI. ungebr.)/

sự hao mòn; sự làm sờn; sự hư hỏng sau một thời gian sử dụng;

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Abnutzung

[VI] sự hao mòn

[EN] Abrasion

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

attrition

Sự hao mòn

Sự hao mòn hay mài mòn một chất do chà xát.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Verschleiß /m/ÔN_BIỂN, GIẤY/

[EN] wear

[VI] sự hao mòn

Abtragung /f/S_PHỦ, CNSX/

[EN] erosion

[VI] sự hao mòn (cắt gọt)

Abtragung /f/ÔN_BIỂN/

[EN] wear

[VI] sự hao mòn

Abschreibung /f/CNSX/

[EN] depreciation

[VI] sự hao mòn; sự khấu hao

Abnutzung /f/ÔN_BIỂN, KT_DỆT/

[EN] wear

[VI] sự mài mòn, sự hao mòn

natürliche Abnutzung /f/CT_MÁY/

[EN] wear and tear

[VI] sự hao mòn, sự dùng hao mòn dần

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

depreciation /toán & tin/

sự hao mòn

erosion /toán & tin/

sự hao mòn

usury /toán & tin/

sự hao mòn

wear /toán & tin/

sự hao mòn

wear and tear /toán & tin/

sự hao mòn

wearing /toán & tin/

sự hao mòn

depreciation, erosion, usury, wear

sự hao mòn

Sự hư hỏng của một bề mặt gây ra bởi sự tiếp xúc lặp lại với một phần khác.

The deterioration of a surface caused by repeated contact with another part.

wear

sự hao mòn

wear and tear

sự hao mòn

depreciation

sự hao mòn

erosion

sự hao mòn

usury

sự hao mòn

wearing

sự hao mòn