Việt
sự ma sát
sự cọ sát
lực ma sát
sự mài mòn
sự kéo lẽ
khớp li hợp ma sát
sự mài mòn do ma sát
sự cọ xát
pl xem Reiberei
xoa bóp.
nỉa
làm sạch.
bắt đồng
bất hòa.
sự kéo lê
kéo
móc theo
sự mài mòn dynamic ~ ma sát động lực internal ~ ma sát trong kinetic ~ ma sát động laminar ~ ma sát lớp sliding ~ ma sát trượt tidal ~ ma sát triều turbulent ~ ma sát dòng rối viscous ~ ma sát nhớt
Anh
friction
rubbing
attrition
trailing
rub
friction n.
Đức
Reibung
Friktion
Reibungsverschleiß
Scheuerung
Reiberei
Bei zu kleinem Freiwinkel ist die Reibung zwischen Bohrerfreifläche und Werkstück zu groß, der Bohrer glüht aus.
Ở góc thoát quá nhỏ, sự ma sát giữa mặt thoát của mũi khoan và phôi quá lớn, mũi khoan bị nung nóng.
:: Die Reibung führt zum plastischen Aufschmelzen der Thermoplaste.
:: Sự ma sát làm nhựa nhiệt dẻo nóng chảy.
Die Führungsfasen sind zur Verringerung der Reibung bis 0,08 mm auf 100 mm Länge geneigt.
Cạnh vát dẫn hướng nghiêng đến 0,08 mm trên 100 mm chiều dài nhằm giảm sự ma sát.
Äußere Gleitmittel, v.a. Wachse und Fettsäuren, setzen die Reibung zwischen Schmelze und Werkzeugwand herab.
Chất bôi trơn bên ngoài như sáp và acid béo hạ thấp sự ma sát giữa chất dẻo nóng chảy và thành khuôn.
Wenn die nachfolgenden Walzen in Laufrichtung der Folie jeweils eine höhere Temperatur aufweisen, kann die Friktion weitgehend frei gewählt werden.
Nếu các trục lăn có nhiệt độ tăng dần theo hướng đi của màng, sự ma sát có thể được chọn tự do.
innere Reibung
độ nhót; 2. pl xem
sự ma sát ; lực ma sát ; sự mài mòn dynamic ~ ma sát động lực internal ~ ma sát trong kinetic ~ ma sát động laminar ~ ma sát lớp sliding ~ ma sát trượt tidal ~ ma sát triều turbulent ~ ma sát dòng rối viscous ~ ma sát nhớt
sự ma sát, sự kéo lê (cử« dao ỉrên phôi khi chạy ngược); (được) kéo; móc theo
Reibung /f =, -en/
1. sự ma sát, lực ma sát; innere Reibung độ nhót; 2. pl xem Reiberei 2.
Friktion /f =, -en/
1. (kĩ thuật) sự ma sát, lực ma sát; 2. (y) [sự] xoa bóp.
Scheuerung /f =, -en/
1. sự ma sát, lực ma sát; 2. [sự] nỉa, làm sạch.
Reiberei /f =, -en/
1. sự ma sát, lực ma sát; 2. [sự] bắt đồng, bất hòa.
Friktion /[fnk'tsio:n], die; -en/
(Technik) sự ma sát; sự cọ xát;
Reibung /f/S_PHỦ, TV, THAN, C_DẺO, CT_MÁY, CƠ, GIẤY, V_LÝ, DHV_TRỤ, KT_DỆT/
[EN] friction
[VI] sự ma sát, sự cọ sát
Reibungsverschleiß /m/CT_MÁY/
[EN] attrition
[VI] sự ma sát, sự mài mòn do ma sát
Rubbing
sự cọ sát, sự ma sát
Rubbing /VẬT LÝ/
sự ma sát; sự mài mòn
sự ma sát, sự kéo lẽ (cua dao trẽn phôi khi chạy ngược)
sự ma sát; khớp li hợp ma sát
sự ma sát, sự cọ sát
Sự ma sát
attrition, friction