Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sự thêu dệt
sự thêu dệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bịa chuyện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự thêu dệt
sự tưởng tượng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thêu dệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điều bịa đặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tô vẽ thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tô hồng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bịa dặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đặt điều	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bịa chuyện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tô vẽ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tạo vẻ bề ngoài hào nhoáng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự giả tạo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

sự thêu dệt
Gespinst	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sự thêu dệt
Erfindung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schönfärberei	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Erdichtung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Beschönigung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Gespinst /[ga'Jpmst], das; -[e]s, -e/

(nghía bóng) sự thêu dệt; sự bịa chuyện;

Erfindung /die; -, -en/

sự tưởng tượng; sự thêu dệt; điều bịa đặt;

Schönfärberei /die/

sự tô vẽ thêm; sự tô hồng; sự thêu dệt;

Erdichtung /die; -, -en/

sự bịa dặt; sự thêu dệt; sự đặt điều; sự bịa chuyện (das Erdichten);

Beschönigung /die; -, -en/

sự tô vẽ; sự thêu dệt; sự tạo vẻ bề ngoài hào nhoáng; sự giả tạo (Umschreibung, Verfälschung);