Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sau rốt
sau rốt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cuối cùng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sau cùng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rút cuộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sau chót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cuối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rốt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngoài cùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tận cùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đã qua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

sau rốt
letztlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
letzt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
die letzt e Hand an etw. (A)légen	hoàn thành, làm xong, kết thúc;
das letzt e Wort behálten	nằng nặc đòi theo ý mình;
fürs letzt e	vào lúc cuối, cuối cùng, rút cục.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

letzt /(cũng dùng ỏ dạng đầy đú) I a/

cuối cùng, sau cùng, sau rốt, sau chót, cuối, chót, rốt, ngoài cùng, tận cùng, đã qua; trưóc, vừa qua; gần đây; - es Jahr năm ngoái; - en Sonntag chủ nhật trưóc; ♦ dieser Mantel ist - er Schrei đây là cái áo khoác mốt mói nhất; die letzt e Hand an etw. (A)légen hoàn thành, làm xong, kết thúc; das letzt e Wort behálten nằng nặc đòi theo ý mình; der Letzte Wille di chúc; die - e Rúhe [sự] chết chóc; - en Endes rốt cuộc, rút cục; II adv: bis ins letzt e 1, bằng cách thật cẩn thận; 2, rất, hểt súc, vô cùng; fürs letzt e vào lúc cuối, cuối cùng, rút cục.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

letztlich /(Adv.)/

cuối cùng; sau cùng; sau rốt; rút cuộc (schließlich, endlich);

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

sau rốt

X. sau chót.