Từ điển tổng hợp

Việt

sinh trưởng
SINH TRƯỞNG	Từ Điển Tâm Lý Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
mọc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
mọc lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cao lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nảy nở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phát triển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đơm hoa kết trái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sinh trưởng
sinh trưởng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mọc lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

sinh trưởng
Growth	Từ Điển Tâm Lý Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
vegetate	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

Đức

sinh trưởng
vegetieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
aufwachsen groß werden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aufsprießen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gedeihen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sinh trưởng
entsprießen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

sinh trưởng
Croissance	Từ Điển Tâm Lý Từ này chỉ có tính tham khảo!

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gräser sprossen nach dem Regen auf	cỏ mọc nhanh sau cơn mưa.
diese Pflanze gedeiht nur bei viel Sonne	loài cây này chi phát triển tốt ở nơi có nhiều ánh nắng.

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

mọc,sinh trưởng

[DE] vegetieren

[EN] vegetate

[VI] mọc, sinh trưởng

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vegetieren /(sw. V.; hat)/

(Bot ) (cây cội) sinh trưởng;

entsprießen /(st. V.; ist) (geh.)/

sinh trưởng; mọc lên;

aufsprießen /(st. V.; ist) (geh.)/

mọc lên; cao lên; sinh trưởng;

cỏ mọc nhanh sau cơn mưa. : Gräser sprossen nach dem Regen auf

gedeihen /[ga'daian] (st. V.; ist)/

(cây cối) sinh trưởng; nảy nở; mọc; phát triển; đơm hoa kết trái;

loài cây này chi phát triển tốt ở nơi có nhiều ánh nắng. : diese Pflanze gedeiht nur bei viel Sonne

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

sinh trưởng

aufwachsen groß werden, sinh tử leben und sterben; Leben n und Tod m; ván de sinh trưởng Frage f über Leben und Tod m, am entscheidensten Frage.

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

growth

sinh trưởng

Quá trình tăng số lượng và kích thước bình thường của một mô, cơ quan, sinh vật, quần thể hay sinh khối.

Từ Điển Tâm Lý

SINH TRƯỞNG

[VI] SINH TRƯỞNG

[FR] Croissance

[EN] Growth

[VI] Phát triển về sinh lý, về cơ thể. Thường đánh giá theo trọng lượng và chiều cao. Những mốc quan trọng trong sự phát triển sinh lý: - Xuất hiện các vận động theo quy trình từ đầu đến chân, giữ thẳng đầu, đến ngồi thẳng lưng, rồi dùng hai chi trên, đến biết đứng biết đi, từ những vận động thô sơ đến những vận động tế nhị (x. Tâm lý vận động). - Biết nói - Thóp trước khép lại khoảng 15 tháng - Trình tự mọc răng - Hết ỉa đùn, biết gọi để đi tiểu vào năm thứ hai và năm thứ ba. - Chiều cao phát triển nhờ những sụn nối kết giữa hai đầu xương và thân xương ở các chi còn phát triển; hết tuổi thanh niên, các sụn ấy hóa xương, hết phát triển chiều cao. - Vào tuổi 14-15 dậy thì (x. Dậy thì và Thanh niên), phát triển các bộ phận sinh dục, xuất hiện kinh nguyệt ở con gái và xuất tinh ở con trai, đồng thời với một số đặc điểm giới tính khác: lông mộc ở nách, ở vùng mu (pubis), mọc râu, con trai vỡ tiếng, vú con gái lớn lên. Nhiều yếu tố: dinh dưỡng, bệnh tật, nội tiết gây ra những nhiễu loạn trong quá trình sinh trưởng. X. Thành thục, Trưởng thành.