Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nảy nở
nảy nở	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
phát triển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mở mang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sinh sôi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sinh trưởng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mọc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đơm hoa kết trái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sản sinh	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sản xuất	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
gia tăng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tích tụ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tích lũy	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

nảy nở
proliferate	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
accrue	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

nảy nở
gedeihen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vermehren	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt
sich fortpflanzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich entwickeln	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aufblühen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zur Entfaltung nehmen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich vermehren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
bilden	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Kaum ein Projekt wird begonnen, das nicht einer Karriere förderlich ist, kaum eine Fahrt unternommen, die nicht zur Stadt des Schicksals führt, kaum eine Freundschaft geschlossen, die nicht auch in der Zukunft noch Bestand hat.	Không một kế hoạch nào được thực thi nếu nó không giúp thăng tiến tiền đồ, không chuyến đi nào được thực hiện nếu nó không dẫn đến thành phố của định mệnh, không tình bạn nào nảy nở nếu nó không tồn tịa trong tương lai.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Few projects are started that do not advance a career. Few trips are taken that do not lead to the city of destiny. Few friends are made who will not be friends in the future.	Không một kế hoạch nào được thực thi nếu nó không giúp thăng tiến tiền đồ, không chuyến đi nào được thực hiện nếu nó không dẫn đến thành phố của định mệnh, không tình bạn nào nảy nở nếu nó không tồn tịa trong tương lai.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Die dabei freiwerdende Energie nutzen sie für ihre Vermehrung (Seite 40).	Vi khuẩn sinh sôi nảy nở nhờ năng lượng giải thoát (trang 40).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
diese Pflanze gedeiht nur bei viel Sonne	loài cây này chi phát triển tốt ở nơi có nhiều ánh nắng.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

accrue

sản sinh, nảy nở, sản xuất, gia tăng, tích tụ, tích lũy

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bilden /(sw. V.; hat)/

phát triển; mở mang; nảy nở; sinh sôi (hervor- kommen);

gedeihen /[ga'daian] (st. V.; ist)/

(cây cối) sinh trưởng; nảy nở; mọc; phát triển; đơm hoa kết trái;

loài cây này chi phát triển tốt ở nơi có nhiều ánh nắng. : diese Pflanze gedeiht nur bei viel Sonne

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nảy nở

gedeihen vi, sich fortpflanzen, sich entwickeln, aufblühen vi, zur Entfaltung nehmen; sich vermehren; sự sinh sôi nảy nở Fortpflanzung f

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

nảy nở

[DE] vermehren

[EN] proliferate

[VI] nảy nở