Từ điển tổng hợp

Việt

thích ứng với
thích ứng với	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thích nghi với	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thích hợp với	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xứng đáng với	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hợp với	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thích đáng vối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thích đáng với	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

thích ứng với
adaptation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
to adapte	Tự điển Cơ Khí Anh Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
to adapt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

thích ứng với
anpassen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zukommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anjstehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
geziemen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Zahlreiche Varianten der Affinitätschromatografie erlauben die Anpassung an unterschiedliche Trennprobleme (Tabelle 1).	Nhiều dạng của phương pháp sắc ký ái lực cho phép thích ứng với nhiều vấn đề tách khác nhau (Bảng 1)
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Elastische Anpassung der Dichtflächen bei allen Betriebszuständen.	Thích ứng với độ đàn hồi của bề mặt làm kín trong mọi trạng thái vận hành.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Gut an schwankenden Feuchtegehalt anzupassen	Thích ứng với vật sấy có độ ẩm không đều
Für Industrieöfen und Reaktoren geeignet	Thích ứng với lò nung công nghiệp và lò phản ứng
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
16.11.3 Verfahrensgerechte Gestaltung	16.11.3 Thiết kế thích ứng với phương pháp
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich der/an die Wirklichkeit anpassen	thích nghi với thực tại
sich [gegenseitig]/(geh.	) einander anpassen können: có thể thích ứng vái nhau.
ihm kommt eine Fiihrungsrolle zu	anh ta thích hạp với vcă trò lãnh đạo.
das steht ihm nicht an	điều ắy không thích hợp với ông ta.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

anpassen /(sw. V.; hat)/

thích ứng với; thích nghi với;

thích nghi với thực tại : sich der/an die Wirklichkeit anpassen ) einander anpassen können: có thể thích ứng vái nhau. : sich [gegenseitig]/(geh.

zukommen /(st. V.; ist)/

thích hợp với; thích ứng với; xứng đáng với; hợp với;

anh ta thích hạp với vcă trò lãnh đạo. : ihm kommt eine Fiihrungsrolle zu

anjstehen /(unr. V.)/

(hat; südd , österr , Schweiz : ist) (geh ) thích hợp với; thích đáng vối; thích ứng với; xứng đáng với;

điều ắy không thích hợp với ông ta. : das steht ihm nicht an

geziemen /(sw. V.; hat) (veraltend)/

thích hợp với; thích ứng với; thích đáng với; xứng đáng với; hợp với (sich gehören, schicken);

Từ điển tổng quát Anh-Việt

to adapte,adaptation

Thích ứng với, thích nghi với

Tự điển Cơ Khí Anh Việt

to adapte,adaptation

Thích ứng với, thích nghi với

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

to adapt,adaptation /toán & tin/

thích ứng với

to adapt,adaptation /xây dựng/

thích ứng với