Từ điển tổng hợp

Việt

thất kinh
thất kinh	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đầy hãi hùng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khiếp đảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kinh ngạc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sửng sốt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lúng túng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bối rối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kinh hồn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xúc động mạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
điếng người	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bàng hoàng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sợ hãi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lãnh sợ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoảng sợ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sợ sệt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kinh hoảng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khiếp đảm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

thất kinh
sich sehr furchten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich heftig erschrecken.	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
schreckerfüllt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
konsterniert	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
betroffen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bestürzt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schreck	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
im Innersten von etw. betroffen sein	cảm thấy choáng váng trước sự kiện gì.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Schreck /m -(e)s, -e/

sự] sợ hãi, lãnh sợ, hoảng sợ, sợ sệt, kinh hoảng, thất kinh, khiếp đảm.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

schreckerfüllt /(Adj.)/

đầy hãi hùng; khiếp đảm; thất kinh;

konsterniert /(Adj.; -er, -este)/

thất kinh; kinh ngạc; sửng sốt; lúng túng; bối rối (bestürzt, fassungslos);

betroffen /[ba'trofan] (Adj.)/

kinh ngạc; khiếp đảm; kinh hồn; thất kinh; xúc động mạnh (bestürzt, betteten, fassungslos, geschlagen, berührt);

cảm thấy choáng váng trước sự kiện gì. : im Innersten von etw. betroffen sein

bestürzt /(Adj.)/

kinh ngạc; sửng sốt; điếng người; bàng hoàng; khiếp đảm; thất kinh [über + Akk : về J;

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

thất kinh

sich sehr furchten; sich heftig erschrecken.