Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

thổi kèn
thổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thổi kèn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thổi vang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đồn ầm lên	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm rùm beng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
loan truyền inh ôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rồu rao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
huênh hoang	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xĩ mũi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hỉ mũi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xì mũi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thổi một nhạc cụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hụ vang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

thổi kèn
tuten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trompeten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
blasen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Trompeter bläst	người chơi kền trom-pét đang thổi kèn.
von Tuten und Blasen keine Ahnung haben	(tiếng lóng) không biết chút gì, hoàn toàn không có chút kiến thức (về một lĩnh vực).
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Feuer tuten	thổi kèn báo động.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

blasen /(st. V.; hat)/

thổi kèn; thổi một nhạc cụ;

người chơi kền trom-pét đang thổi kèn. : der Trompeter bläst

tuten /[’tuitan] (sw. V.; hat)/

thổi; thổi kèn; thổi vang; hụ vang;

(tiếng lóng) không biết chút gì, hoàn toàn không có chút kiến thức (về một lĩnh vực). : von Tuten und Blasen keine Ahnung haben

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tuten /vt, vi/

thổi, thổi kèn, thổi vang; auf einem Horn tuten thổi tù và; Feuer tuten thổi kèn báo động.

trompeten /I vt/

1. thổi, thổi kèn; j-n wach trompeten đánh thúc; 2. (nghĩa bóng) đồn ầm lên, làm rùm beng, loan truyền inh ôi, rồu rao, huênh hoang; II vi 1. thổi kèn; 2. xĩ mũi, hỉ mũi, xì mũi.