Việt
thoát khỏi hệ thống
ngừng
tắt máy
rời hệ thống
kết thúc phiên làm việc
Anh
log off
log out
sign off
Đức
beenden
sich abmelden
Bei der externen Temperierung wird mithilfe eines Ölkühlkreislauf die Wärme nach außen abgeführt und geht somit für das System verloren.
Điều hòa nhiệt độ từ bên ngoài sử dụng vòng tuần hoàn làm nguội bằng dầu để dẫn nhiệt ra ngoài và nhiệt sẽ thất thoát khỏi hệ thống.
beenden /vi/M_TÍNH/
[EN] sign off
[VI] ngừng, thoát khỏi hệ thống, tắt máy
sich abmelden /v refl/M_TÍNH/
[EN] log off, log out
[VI] rời hệ thống, thoát khỏi hệ thống, kết thúc phiên làm việc
log off /toán & tin/
log out /toán & tin/
log off, log out /toán & tin/
log off, sign off
Thường để chỉ sự thoát khỏi một phiên làm việc với một hệ thống máy tính. Các hệ thống máy tính này thường cho phép nhiều người sử dụng cùng một lúc thông qua một được kết nối dài.