Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

võng xuống
võng xuống	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
oằn xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cong xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
uốn xuống	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
uốn cong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bê cong	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đổi cách.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
oằn xuồng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chùng xuống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

võng xuống
sag	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sag	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

võng xuống
durchhängen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Einbiegung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Biegung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
durchbiegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
durchhangen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Bei großflächigen Halbzeugen und bei Thermoplasten wie PE, die sehr weich werden, besteht die Gefahr des Durchhängens.	Các bán thành phẩm có bề mặt lớn và bằng nhựa nhiệt dẻo như PE rất dễ trở nên mềm, có nguy cơ bị võng xuống.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unter der Last der Bücher biegen sich die Regale langsam durch	dưới sức nặng của những quyển sách, kệ sách từ từ võng xuống.
das Brett im Regal hängt durch	tấm ván giậ sách bị võng xuống.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

durchbiegen /(st. V.; hat)/

võng xuống; oằn xuống; cong xuống;

dưới sức nặng của những quyển sách, kệ sách từ từ võng xuống. : unter der Last der Bücher biegen sich die Regale langsam durch

durchhangen /(st. V.; hat)/

võng xuống; oằn xuồng; cong xuống; chùng xuống;

tấm ván giậ sách bị võng xuống. : das Brett im Regal hängt durch

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Einbiegung /í =, -en/

sự, chỗ] võng xuống, oằn xuống, cong xuống; [chỗ, khúc] ngoặt, rẽ, uốn cong, gấp lại, gập lại.

Biegung /f =, -en/

1. [sự] uốn cong, bê cong, võng xuống, oằn xuống; [chỗ] quành, rẽ, ngoặt, quẹo, cua, uốn; 2. (văn phạm) [sự, cách] đổi cách.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

durchhängen /vi/XD/

[EN] sag

[VI] võng xuống, uốn xuống

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

sag /toán & tin/

võng xuống

sag

võng xuống