Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

cong xuống
cong xuống	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
võng xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
oằn xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nghiêng xuông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cúi xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xiêu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lệch đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thiên lệch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khuynh hưóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
năng khiếu.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cong lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có dạng cong	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
oằn xuồng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chùng xuống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

cong xuống
deflect	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

cong xuống
Einbiegung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
inklinieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
durchbiegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
durchhangen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Damit der Motor Platz hat, ist sie nach unten durchgebogen.	Cầu được uốn cong xuống bên dưới để đảm bảo đủ không gian cho động cơ.
Da sich die Bolzenaugen im Bereich des Schaftes auf den Kolbenbolzen abstützen, wird der Kolben auf der Druck- und Gegendruckseite nach unten durchgebogen.	Vì lỗ chốt trong vùng thân piston tựa trên chốt nên piston ở phía áp lực và phía đối áp lực bị cong xuống dưới.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Die Blasform bewegt sich bogenförmig nachunten und zur Seite.	:: Khuôn thổi di chuyển theo đường cong xuống phía dưới và sang bên cạnh.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
unter der Last der Bücher biegen sich die Regale langsam durch	dưới sức nặng của những quyển sách, kệ sách từ từ võng xuống.
das Brett im Regal hängt durch	tấm ván giậ sách bị võng xuống.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

durchbiegen /(st. V.; hat)/

võng xuống; oằn xuống; cong xuống;

dưới sức nặng của những quyển sách, kệ sách từ từ võng xuống. : unter der Last der Bücher biegen sich die Regale langsam durch

biegen /[’bi:gan] (st. V.)/

cong lại; cong xuống; có dạng cong;

durchhangen /(st. V.; hat)/

võng xuống; oằn xuồng; cong xuống; chùng xuống;

tấm ván giậ sách bị võng xuống. : das Brett im Regal hängt durch

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Einbiegung /í =, -en/

sự, chỗ] võng xuống, oằn xuống, cong xuống; [chỗ, khúc] ngoặt, rẽ, uốn cong, gấp lại, gập lại.

inklinieren /vi (s)/

nghiêng xuông, cúi xuống, cong xuống, xiêu, lệch đi, thiên lệch; 2. (zu D) [có] khuynh hưóng, năng khiếu.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

deflect /xây dựng/

cong xuống